El director compara la receta neta de cada tienda para decidir dónde invertir más.
Le directeur compare la recette nette de chaque magasin pour décider où investir davantage.
Este nuevo impuesto va a reducir la receta neta de los trabajadores autónomos.
Cette nouvelle taxe va réduire la recette nette des artisans indépendants.
Antes de aceptar la oferta, quería confirmar mi cifra neta después de impuestos.
Avant d'accepter l'offre, je voulais confirmer mon montant net après impôts.
Antes de emitir el pago, el equipo incrementará correctamente la cantidad neta.
Avant d'émettre le paiement, l'équipe majorera correctement le montant net.
La cantidad neta de tu pedido aparece después de aplicar el código de descuento.
Le montant net de ta commande apparaît après l'application du code de réduction.
Calcularon la plusvalía neta después de descontar los honorarios de la agencia inmobiliaria.
Ils ont calculé la plus-value nette après avoir déduit les frais d'agence immobilière.
Negociaron el contrato tomando como referencia únicamente la cantidad neta del salario.
Ils ont négocié le contrat en se basant uniquement sur le montant net du salaire.
Antes de firmar, el notario le explicó cómo se determina la plusvalía neta.
Avant de signer, le notaire lui a expliqué comment est déterminée la plus-value nette.
Para calcular la plusvalía neta futura, compararon los precios actuales de la zona.
Pour estimer la plus-value nette future, ils ont comparé les prix actuels du quartier.
Su asesor le explicó cómo aumentar la cantidad neta después de impuestos de su pensión.
Son conseiller lui a expliqué comment augmenter le montant net d'impôt de sa pension.
Después de devolver el préstamo, la plusvalía neta bastará para financiar su nuevo proyecto.
Après avoir remboursé le crédit, la plus-value nette suffira pour financer leur nouveau projet.
Monitorear su cifra neta le ayuda a llevar un control de sus hábitos de gasto.
Surveiller son chiffre net l'aide à garder le contrôle de ses habitudes de dépenses.
La plusvalía neta seguirá siendo atractiva, incluso después de pagar impuestos y comisiones.
La plus-value nette restera intéressante, même après le paiement des impôts et des commissions.