Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nivelar
Vertaling van "nivelar" in Frans
Vervoegen
Antes de verter el concreto, los contratistas deben nivelar el sitio correctamente.
Avant de couler le béton, les entrepreneurs doivent correctement niveler le site.
Después de arar, deberíamos pasar la rastra para nivelar bien el suelo.
Après le labour, nous devrions herser pour bien niveler le sol.
Se vierte cemento líquido para nivelar la superficie antes de poner el revestimiento.
On verse du ciment liquide pour égaliser la surface avant de poser le revêtement.
El jardinero aprieta con fuerza el rastrillo para nivelar la tierra del arriate.
Le jardinier appuie fort sur le râteau pour égaliser la terre du parterre.
El chef usó una espátula para nivelar el pastel antes de cubrirlo con glaseado.
Le chef a utilisé une spatule pour aplanir le gâteau avant de le glacer.
Usó un rastrillo para nivelar la grava en la entrada.
Elle a utilisé un râteau pour aplanir le gravier de l'allée.
Para proteger las plantas, necesitaba nivelar los canteros del jardín.
Pour protéger les plantes, il devait aplanir les plates-bandes du jardin.
Para crear un camino, debemos nivelar el área uniformemente con una pala.
Pour créer un sentier, nous devons aplanir la zone uniformément avec une pelle.
Los obreros primero tienen que nivelar el piso irregular antes de colocar las baldosas nuevas.
Les ouvriers doivent d'abord aplanir le sol inégal avant de poser le nouveau carrelage.
Tuvieron que nivelar el bulto del suelo antes de poner el nuevo embaldosado.
Ils ont dû aplanir la bosse dans le sol avant d'installer le nouveau carrelage.
La lira está sobre la encimera, lista para nivelar la parte superior del pastel.
La lyre repose sur le plan de travail, prête à égaliser le dessus du gâteau.
Alquilamos una máquina para nivelar el suelo del jardín antes de montar la terraza.
On a loué une machine pour égaliser le sol du jardin avant de poser la terrasse.
Compró un apisonador pesado para nivelar el suelo y mejorar el drenaje.
Il a acheté une dame lourde pour aplanir le sol et améliorer le drainage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nivelar bevatten
Synoniemen voor nivelar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 913. Exact: 913. Verstreken tijd: 47 ms.
