Ese apasionado del arte puede nombrar a cada artista del siglo pasado.
Ce féru d'art peut nommer tous les artistes du siècle dernier.
Con el poder de designación, ella puede nombrar a sus propios beneficiarios.
Avec le pouvoir de désignation, elle peut nommer ses propres bénéficiaires.
Cada titular debe nombrar a una suplente para garantizar la continuidad del servicio.
Chaque titulaire doit désigner une suppléante afin d'assurer la continuité du service.
Cada libertario presente en la reunión se negó a nombrar a un jefe o portavoz.
Chaque libertaire présent à la réunion refusait de désigner un chef ou un porte-parole.
Para que Lisboa salga adelante, necesitamos nombrar a los interlocutores sociales.
Pour que Lisbonne réussisse, nous devons aussi citer les partenaires sociaux.
Se ha esparcido un rumor de que van a nombrar a un nuevo director.
On a fait courir le bruit qu'un nouveau directeur allait être nommé.
Cada club debe nombrar a un coordinador de deportes para organizar los entrenamientos.
Chaque club doit désigner un responsable des sports pour coordonner les entraînements.
Muchos otro conductor fue llevado a nombrar a un hábito entre ellos.
Beaucoup d'autres conducteur a été de nommer une habitude parmi eux.
No basta con señalar que hay que nombrar a un auditor interno.
Il ne suffit pas de déclarer qu'il faut nommer un auditeur interne.
Optaron por una gestión colectiva de la empresa en lugar de nombrar a un solo director.
Ils ont choisi la gestion collective de l'entreprise plutôt que de nommer un seul directeur.
Mi amigo es un experto en política y puede nombrar a todos los senadores del país.
Mon ami est un passionné de politique et peut nommer tous les sénateurs du pays.
El curso de tratamiento en ningún caso deberá nombrar a un veterinario.
Le cours de traitement dans tous les cas doit désigner un vétérinaire.
Querían nombrar a su recién nacido en honor a un lugar significativo que visitaron juntos.
Ils voulaient nommer leur nouveau-né d'après un endroit significatif qu'ils ont visité ensemble.