Habrás notado que no tengo nada en contra de gente como tú.
El profesor ha notado que lo habitual en esta clase es que reine la calma.
Le professeur a remarqué que l'état normal de la classe est plutôt calme.
Usted habrá notado que los enlaces internos no terminan en.html.
Vous aurez noté que les liens internes ne se terminent pas par.html.
Probablemente ya habréis notado que él no es de este mundo.
Vous avez déjà probablement noté que c'est un "innocent".
Ya habrá notado que tengo una erupción similar en la pierna...
Vous avez peut-être vu que j'avais la même irritation sur mes jambes.
Parece que todos habéis notado que mi andar arrogante tiene una nueva arrogancia.
Vous avez vu que ma démarche a changé de style.
Ha notado que el vello de sus axilas se ha vuelto más grueso con la edad.
Il a remarqué que ses poils sous les aisselles devenaient plus épais avec l'âge.
Al trabajar en remoto, he notado que algunas tareas pasan desapercibidas.
En télétravail, j'ai remarqué que certaines tâches passent inaperçues.
Con los años, ha notado que sus cólicos menstruales se han vuelto menos intensos.
Avec l'âge, elle a remarqué que ses douleurs menstruelles sont devenues moins violentes.
Usted puede haber notado que estamos jugando una partida de golf aquí.
Vous avez peut-être remarqué que nous jouons un parcours de golf, ici.
Es posible que haya notado que no hemos hablado sobre los costos reales.
Vous avez peut-être remarqué que nous n'avons pas parlé de coûts réels.
Tal vez hayas notado que yo tampoco las tengo todas conmigo.
Vous avez peut-être remarqué que je n'ai pas toujours toute ma tête.
Y he notado que la mayoría de los hombres votaron por ella.
Et j'ai remarqué que les hommes votaient surtout pour elle.