Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nueznf
Vertaling van "nuez" in Frans
El panadero decora sus panes especiales con una nuez de nogal ligeramente tostada.
Le boulanger décore ses pains spéciaux avec une noix d'arbre légèrement grillée.
Esta nuez de nogal viene directamente del nogal que plantó mi abuelo.
Cette noix d'arbre provient directement du noyer que mon grand-père a planté.
El chef añade una nuez de mantequilla de hierbas sobre el filete todavía humeante.
Le chef ajoute une noisette de beurre aux herbes sur le steak encore brûlant.
Añade una nuez de mantequilla semisalada a la sartén antes de saltear las verduras.
Ajoute une noisette de beurre demi-sel dans la poêle avant de faire revenir les légumes.
Atornille la cánula trasera abajo y afloje la nuez de la aguja.
Vissez la canule arrière vers le bas et desserrez l'écrou d'aiguille.
En términos botánicos, una almendra no es una nuez verdadera.
En termes botaniques, une amande n'est pas un écrou vrai.
Puedes quebrar una nuez sobre esta piedra plana, es bastante resistente.
Tu peux casser une noix sur cette pierre plate, elle est bien solide.
El anciano se sienta al sol a partir una nuez después de almorzar.
Le vieil homme s'assoit au soleil pour casser une noix après le déjeuner.
Rompo una nuez de nogal para añadirla a mi ensalada de frutas.
Je casse une noix d'arbre pour l'ajouter dans ma salade de fruits.
Picotea una nuez de pacana entre dos reuniones para no llegar con demasiada hambre.
Il grignote une noix de pécan entre deux réunions pour éviter de trop manger.
Los ancianos del pueblo suelen ofrecer una nuez de cola a los invitados importantes.
Les anciens du village offrent souvent une noix de cola aux invités importants.
Compartimos una nuez de nogal como pequeño tentempié durante nuestro paseo por el bosque.
Nous partageons une noix d'arbre comme petit en-cas pendant notre promenade en forêt.
Observó cada tabique de la nuez para entender cómo estaba organizada por dentro.
Il a observé chaque zeste de la noix pour comprendre sa structure interne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nuez bevatten
nuez de Grenoble nf.
noix de Grenoble
"Elle a acheté des noix de Grenoble pour faire un gâteau."
rallador de nuez moscada nf.
râpe à muscade
"Elle utilise sa râpe à muscade pour parfumer le gratin."
cascar una nuez v.
casser une noix
"Il faut casser une noix avec un casse-noix pour manger l'amande."
cáscara de nuez nf.
coque de noix
"Il a cassé la coque de noix pour manger l'amande à l'intérieur."
coquille de noix
"Il cassa la coquille de noix pour en extraire l'amande."
harina de nuez nf.
farine de noix
"Elle ajoute de la farine de noix dans sa pâte à gâteau."
poudre de noix
"Elle ajoute de la poudre de noix dans sa pâte à gâteau."
sabor a nuez nm.
goût de noix
"Ce gâteau a un délicieux goût de noix très prononcé."
aceite de nuez nf.
huile de noix
"Elle assaisonne sa salade avec de l'huile de noix."
leche de nuez nm.
lait de noix
"Elle boit du lait de noix de coco dans son café."
nuez moscada nf.
muscade
"Elle ajoute une pincée de muscade dans sa sauce béchamel."
noix de muscade
"Elle a ajouté une pincée de noix de muscade dans sa béchamel."
nuez pecana nf.
noix de pécan
"Elle a ajouté des noix de pécan dans sa tarte."
leche vegetal de nuez nm.
lait de noix
"Elle boit du lait de noix de coco dans son café."
mantequilla de nuez nm.
beurre de noix
"Elle tartine son pain avec du beurre de noix fait maison."
nuez de anacardo nf.
noix d'acajou
"Elle grignote des noix d'acajou en regardant un film."
nuez de Brasil nf.
noix du Brésil
"Les noix du Brésil sont riches en sélénium et en protéines."
nuez de vieira nf.
noix de coquille Saint-Jacques
"Le chef prépare des noix de coquille Saint-Jacques grillées avec du beurre à l'ail."
tarta de nuez pecana nf.
tarte aux noix de pécan
"Ma grand-mère prépare toujours une délicieuse tarte aux noix de pécan pour Thanksgiving."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuez in het Spaans
Suggesties
sabor a nuez
1780
aceite de nuez
1650
cáscara de nuez
1000
nuez de cola
770
nuez de adán
750
nuez de areca
590
de nuez
+10k
Resultaten: 1635. Exact: 1635. Verstreken tijd: 47 ms.
