Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obvio
Vertaling van "obvio" in Frans
No supervisar a los niños en la piscina crea un riesgo obvio.
Ne pas surveiller les enfants à la piscine crée un danger évident.
Es importante ver más allá de lo obvio al resolver problemas complejos.
Il est crucial de dépasser l'évident pour résoudre des problèmes complexes.
Habría creído que eso era obvio, visto cómo le estuve disparando.
Je croyais que c'était clair, puisque je vous ai tiré dessus.
Espero que esto sea obvio, pero no soy un hippie.
Je pense que c'est clair mais je ne suis pas un hippie.
No seas demasiado obvio cuando busques una buena oferta en la tienda.
Ne sois pas trop évident lorsque tu trouves une bonne affaire au magasin.
El cambio repentino de planes hizo obvio que estaban tramando algo.
Le changement soudain de plans rendait évident qu'ils tramait quelque chose.
Su actitud de negación molestó al grupo después de que se señalara el error obvio.
Son attitude de refus a contrarié le groupe après que l'erreur évidente ait été soulignée.
Resuelve los acertijos con mucha facilidad, como si todo le resultara obvio.
Elle résout les énigmes de manière aisée, comme si tout lui semblait évident.
Sus constantes excusas eran el indicio más obvio de su falta de interés.
Ses excuses constantes étaient le signe le plus évident de son manque d'intérêt.
Aunque trató de ocultarlo, su estado de embriaguez era obvio.
Bien qu'il ait essayé de le cacher, son état alcoolisé était évident.
Era obvio que tenían opiniones diferentes sobre la dirección del proyecto.
Il était évident qu'ils avaient des opinions différentes sur la direction du projet.
Al ensamblar, busca el clic obvio que indica un encaje a presión correcto.
Lors de l'assemblage, guettez le clic évident qui indique un emboîtement correct.
Trató de ocultar la quemadura a su madre, pero era obvio.
Il a essayé de cacher la brûlure à sa mère, mais c'était évident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obvio bevatten
más obvio adj.
plus évident
"Ce choix est plus évident après les explications."
empeñarse en lo obvio v.
enfoncer des portes ouvertes
"Il enfonce des portes ouvertes en essayant de nous convaincre."
es obvio que conj.
évidemment que
"Évidemment que Paul est fatigué, il a travaillé toute la nuit."
no ves lo obvio exp.
tu es aveugle
"Tu es aveugle ou quoi ? Les clés sont sur la table !"
tan obvio como el sol adv.
comme le nez au milieu du visage
"Sa culpabilité se voyait comme le nez au milieu du visage."
ser obvio v.
être une évidence
"Que tu aies raison, c'est une évidence pour tout le monde."
aller de soi
"Il va de soi que nous respectons les règles."
! demasiado obvio adj.
! trop évident
"Son mensonge était trop évident pour être crédible."
repetir lo obvio v.
enfoncer des portes ouvertes
"Tu enfonces des portes ouvertes avec tes remarques banales."
resultar obvio v.
sauter au visage
"La vérité lui saute au visage quand il découvre les preuves."
couler de source
"Cette solution coule de source après tant de réflexion."
es obvio exp.
cela va de soi
"Cela va de soi, tu dois appeler si tu arrives tard."
! probar lo obvio v.
! démontrer l'évidence
"Le professeur a démontré l'évidence que deux plus deux égale quatre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obvio in het Spaans
Suggesties
es obvio que
+10k
más obvio
7430
ser obvio
2640
demasiado obvio
2520
resultar obvio
130
bastante obvio
7180
Resultaten: 6383. Exact: 6383. Verstreken tijd: 71 ms.
