Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oficios
Geflecteerde vorm van oficio
Vertaling van "oficios" in Frans
Su devoción se reconoce en la constancia con la que asiste a los oficios vespertinos.
On reconnaît sa dévotion à la régularité de sa présence aux offices du soir.
Durante el ómer, ella asiste con más frecuencia a los oficios matutinos en la sinagoga.
Durant l'omer, elle assiste plus souvent aux offices du matin à la synagogue.
Los oficios de la relojería exigen mucha paciencia y una precisión extrema.
Les métiers de l'horlogerie exigent une grande patience et une précision extrême.
El profesor saca un juego de familias para enseñar los oficios a sus alumnos.
Le maître sort un jeu des familles pour apprendre les métiers aux élèves.
Los oficios tradicionales requieren manos hábiles y un profundo conocimiento de los materiales.
Les artisanats traditionnels exigent des mains habiles et une compréhension profonde des matériaux.
Venderé velas artesanales en la feria de artes y oficios este fin de semana.
Je vendrai des bougies faites maison au salon des arts et de l'artisanat ce week-end.
Este museo se fundó para mantener vivo el recuerdo de los antiguos oficios artesanales.
Ce musée a été fondé pour perpétuer le souvenir des anciens métiers artisanaux.
Decidieron invertir en una iniciativa comercial que apoya a artesanos y oficios locales.
Ils ont décidé d'investir dans une entreprise qui soutient les artisans et métiers locaux.
A lo largo de su vida, mi abuelo ejerció al menos cinco oficios diferentes.
Dans sa vie, mon grand-père a exercé au moins cinq métiers différents.
Este museo procura devolver a la vida antiguos oficios mediante talleres para los visitantes.
Ce musée tente de ressusciter des métiers anciens grâce à des ateliers pour les visiteurs.
La tecnología evoluciona a toda velocidad, volviendo algunos oficios rápidamente obsoletos.
La technologie évolue à toute allure, rendant certains métiers rapidement obsolètes.
Deberíamos valorar mucho más los oficios manuales, son indispensables para la sociedad.
On devrait mieux valoriser les métiers manuels, ils sont indispensables à la société.
Una escuela vocacional puede proporcionar formación práctica para varios oficios calificados.
Une école professionnelle peut offrir une formation pratique pour divers métiers qualifiés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oficios bevatten
escuela de oficios nf.
école de métiers
"Il s'inscrit dans une école de métiers pour apprendre la menuiserie."
oficios del espectáculo nm.
métiers du spectacle
"Elle veut travailler dans les métiers du spectacle comme comédienne."
cámara de oficios nf.
chambre de métiers
"Il s'est inscrit à la chambre de métiers pour créer son entreprise."
chambre des métiers
"Il s'est inscrit à la chambre des métiers pour créer son entreprise."
no hay oficios malos exp.
il n'y a pas de sots métiers
"Mon père me répète souvent qu'il n'y a pas de sots métiers."
oficios de la alimentación nm.
métiers de bouche
"Les métiers de bouche attirent de nombreux jeunes apprentis."
misión de buenos oficios nf.
mission de bons offices
"L'ONU a entrepris une mission de bons offices entre les deux pays."
artes y oficios nm.
arts et métiers
"Il étudie les arts et métiers pour préserver les savoir-faire anciens."
buenos oficios nm.
bons offices
"Le secrétaire général a proposé ses bons offices pour résoudre le conflit."
catálogo de oficios nm.
répertoire des métiers
"L'entreprise utilise un répertoire des métiers pour définir chaque poste."
oficios artísticos nm.
métiers d'art
"Les métiers d'art regroupent la céramique, l'ébénisterie et la joaillerie."
Escuela Nacional Superior de Artes y Oficios nf.
École nationale supérieure d'arts et métiers
"Il étudie à l'École nationale supérieure d'arts et métiers de Paris."
! ingeniero de artes y oficios nm.
! gadzarts
"Les gadzarts organisent une soirée entre anciens élèves."
novato de Artes y Oficios nm.
conscrit
"Ce conscrit apprend le folklore des Gadz'Arts."
Artes y Oficios nm.
Arts et Métiers
"Il a été admis aux Arts et Métiers après sa prépa."
Conservatorio Nacional de Artes y Oficios nm.
Conservatoire national des arts et métiers
"Le Conservatoire national des arts et métiers propose des cours du soir pour les adultes."
Museo de Artes y Oficios nm.
Musée des Arts et Métiers
"Le Musée des Arts et Métiers expose la machine de Pascal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oficios in het Spaans
Suggesties
artes y oficios
7190
Resultaten: 4362. Exact: 4362. Verstreken tijd: 34 ms.
