Seguía la dieta en serio, y entonces tú vas y me ofreces un pastel.
Je suivais le régime sérieusement, et voilà que tu m'offres un gâteau.
No les ofreces nada a las mujeres o al mundo en general.
Tu n'offres rien aux femmes ni au monde en général.
Cuenta una historia visual que muestre la experiencia al cliente que ofreces.
Racontez une histoire visuelle qui reflète l'expérience client que vous offrez.
Si ofreces tu ayuda, asegúrate de cumplir tu ofrecimiento.
Si vous offrez votre aide, assurez-vous de le mettre en pratique.
Explica con claridad lo que ofreces y cómo gestionas las devoluciones.
Expliquez précisément ce que vous proposez et comment vous gérez les retours.
Hola, estoy muy interesado en el pez ángel que ofreces.
Bonjour, je suis sérieusement intéressé par le poisson-ange que vous proposez.
Estamos haciendo una vigilancia, y nos ofreces la hora del tea.
Nous faisons une opération de surveillance, et tu nous offre du thé.
Porque no puedo tomar lo que me ofreces por despecho.
Je ne peux pas accepter ce que tu m'offres par dépit.
Estoy impaciente por oír lo que me ofreces a cambio.
Je suis impatiente de savoir ce que tu m'offres en retour.
Tu voz me suena a melodía cuando me ofreces un trago.
Que ta voix est mélodieuse quand tu offres un verre.
Conoce lo que ella desea, y tú se lo ofreces.
Tu sais qu'elle a d'autres envies et tu les lui offres.
Te excusas a ti mismo y en cambio ofreces a una candidata inferior.
Tu te sauves et à la place offre un candidat inférieur.
No dudes en mostrarte la misma bondad que ofreces a los demás.
N'hésitez pas à vous accorder la même bienveillance que vous offrez aux autres.