Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olor a
Vertaling van "olor a" in Frans
De ese sótano tan oscuro y mal ventilado subía un olor a moho.
Une odeur de moisissure montait de la cave mal aérée et trop sombre.
Este espray especial sirve para quitar el olor a tabaco de la ropa.
Ce spray spécial permet d'enlever l'odeur de cigarette sur les vêtements.
Ese olor a café recién molido me recuerda cada mañana la casa de mi madre.
Son parfum de café fraîchement moulu évoque chaque matin la maison de ma mère.
Levantar la tapa de la caja liberó un fuerte olor a especias.
Soulever le couvercle de la boîte a libéré une forte odeur d'épices.
Ventilamos toda la casa para que se fuera el olor a pintura fresca.
Nous avons aéré toute la maison pour éliminer les odeurs de peinture fraîche.
Le provoca un fuerte rechazo el olor a cigarrillo en los espacios cerrados.
Elle ressent une forte aversion pour l'odeur de cigarette dans les lieux fermés.
Elige una varilla de incienso de jazmín para disimular el olor a comida.
Elle choisit un bâton d'encens au jasmin pour masquer l'odeur de cuisine.
Noto un ligero olor a alcohol cuando mi vecino me hace una pregunta.
Je perçois une légère odeur d'alcool lorsque mon voisin me pose une question.
Hablaba de forma confusa y su aliento desprendía un claro olor a alcohol.
Son discours était confus, et son haleine dégageait une nette odeur d'alcool.
La feria ambulante esparce un olor a algodón de azúcar por toda la plaza.
La fête foraine répand une odeur de barbe à papa dans toute la place.
Una brisa suave se deslizaba entre las casas y traía un olor a flores.
Un vent doux glissait entre les maisons et apportait une odeur de fleurs.
Cerramos las ventanas en cuanto empezamos a notar olor a humo en la calle.
Nous avons fermé les fenêtres aussitôt après avoir senti l'odeur de fumée dehors.
Sobre la mesa, una botella destapada todavía desprendía un leve olor a champán.
Sur la table, une bouteille débouchée répandait encore une légère odeur de champagne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die olor a bevatten
olor a quemado nf.
odeur de brûlé
"Une forte odeur de brûlé s'échappait de la cuisine."
roussi
"Il y a une odeur de roussi dans la cuisine."
olor a alcohol nf.
odeur d'alcool
"Le policier a détecté une forte odeur d'alcool dans la voiture."
olor a cigarrillo nf.
odeur de cigarette
"L'odeur de cigarette imprègne ses vêtements depuis des années."
olor a moho nf.
odeur de moisi
"Il y a une forte odeur de moisi dans cette cave abandonnée."
olor a pescado nf.
odeur de poisson
"L'odeur de poisson flottait dans la cuisine après le repas."
olor a cerrado nf.
odeur de renfermé
"Cette cave dégage une forte odeur de renfermé."
renfermé
"Cette cave sent le renfermé, il faut l'aérer."
olor a rancio nf.
odeur de rance
"Cette huile dégage une forte odeur de rance."
olor a tierra mojada nf.
odeur de terre mouillée
"J'adore cette odeur de terre mouillée qui flotte dans l'air après l'orage."
olor a azufre nf.
odeur de soufre
"Une forte odeur de soufre s'échappait du laboratoire."
olor a almizcle nf.
odeur musquée
"Cette eau de toilette dégage une odeur musquée très sensuelle."
olor a humo nm.
arôme de fumée
"L'arôme de fumée envahit toute la maison."
olor a santidad nf.
odeur de sainteté
"Les fidèles croyaient sentir une odeur de sainteté près du tombeau."
olor a ave acuática nf.
sauvagine
"Cette viande a encore la sauvagine malgré la marinade."
olor a encierro nm.
enfermé
"Cette cave sent l’enfermé, ouvre la fenêtre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor olor a in het Spaans
Suggesties
olor a humo
1840
olor a pescado
1750
olor a humedad
1680
olor a quemado
1330
olor a alcohol
680
olor a moho
640
olor a azufre
560
olor a cerrado
330
Resultaten: 4198. Exact: 4198. Verstreken tijd: 70 ms.
