Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimismonm
Vertaling van "optimismo" in Frans
Su optimismo contrasta con el pesimismo de sus amigos, inspirando esperanza.
Son optimisme contraste avec le pessimisme de ses amis, inspirant l'espoir.
Según sus amigos, su principal cualidad sigue siendo su optimismo casi contagioso.
Son principal attribut, selon ses amis, reste son optimisme presque contagieux.
Es difícil conservar el optimismo cuando todo a tu alrededor parece ir mal.
Il est difficile de rester optimiste quand tout semble aller mal autour de soi.
Para lograr este tratamiento, habrá que mover montañas y mantener el optimismo.
Pour réussir ce traitement, il faudra renverser des montagnes et rester optimiste.
Después del revés, tuvo que mantener el optimismo y seguir adelante.
Après ce revers, elle a dû garder espoir et continuer d'avancer.
La vida puede ser desafiante; sin embargo, es vital mantener el optimismo.
La vie peut être difficile ; cependant, il est essentiel de garder espoir.
Abordaba la vida con un optimismo implacable que inspiraba a quienes lo rodeaban.
Il abordait la vie avec un optimisme contagieux qui inspirait son entourage.
Cada noche escribe tres cosas positivas para alimentar su optimismo día a día.
Elle écrit chaque soir trois choses positives pour entretenir son optimisme au quotidien.
Su optimismo inagotable les da ánimo a sus amigos cuando todo parece perdido.
Son optimisme inépuisable donne du courage à ses amis quand tout semble perdu.
Su discurso contenía un toque de optimismo pese a la situación difícil.
Son discours contenait un brin d'optimisme malgré la situation difficile.
Atribuye su optimismo a una infancia tranquila, sin gritos ni tensiones familiares.
Il attribue son optimisme à un berceau paisible, sans cris ni tensions familiales.
En el barrio reina un optimismo cauteloso desde la detención de los ladrones.
Il règne un optimisme prudent dans le quartier depuis l'arrestation des cambrioleurs.
Su optimismo de fachada esconde una profunda inquietud que no se atreve a confesar.
Son optimisme de paille cache une profonde inquiétude qu'il n'ose pas avouer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die optimismo bevatten
lleno de optimismo adj.
plein d'optimisme
"Marie est pleine d'optimisme pour son nouvel emploi."
tomar las cosas con optimismo v.
prendre les choses du bon côté
"Malgré ses échecs, elle préfère prendre les choses du bon côté."
con optimismo adv.
avec optimisme
"Elle regarde l'avenir avec optimisme malgré les difficultés."
d'un côté positif
"Il faut voir cette situation d'un côté positif pour avancer."
optimismo prudente nm.
optimisme prudent
"Les analystes font preuve d'optimisme prudent concernant la reprise économique."
tomar con optimismo v.
prendre du bon côté
"Il faut prendre du bon côté cette critique constructive."
optimismo ingenuo nm.
optimisme béat
"Son optimisme béat l'empêche de prévoir les difficultés du projet."
fleur au fusil
"Il aborde ce projet difficile la fleur au fusil."
optimismo excesivo nm.
optimisme excessif
"Son optimisme excessif l'empêche de voir les risques de ce projet."
optimismo ciego nm.
optimisme béat
"Son optimisme béat l'empêche de prévoir les difficultés du projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimismo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6060. Exact: 6060. Verstreken tijd: 53 ms.
