Cuesta mucho menos conseguir que alguien crea que oyes voces.
Il en faut beaucoup moins pour que quelqu'un pense entendre des voix.
Deja la puerta abierta, Mary, así me oyes si te necesito.
Mary, laissez la porte ouverte pour m'entendre au besoin.
Todo lo que oyes se siente más inmersivo, intenso y real.
Tout ce que vous entendez devient plus immersif, intense et réel.
Las puntas de tu onda cerebral indican que oyes bien.
Elisa, cielo, haz ruido en el teléfono si me oyes.
Elisa, fais un son avec le téléphone si tu m'entends.
Si por casualidad me oyes, me vendría bien una señal.
Donc si jamais tu m'entends, envoie-moi un signe.
No te apresures si oyes que el bebé se mueve durante la noche.
Ne vous précipitez pas si vous entendez votre enfant remuer pendant la nuit.
Creo que oyes la voz de tu hermano por una razón.
Je pense que vous entendez la voix de votre frère pour une raison.
Si lo golpeas, oyes un fuerte sonido de cristal roto.
Si vous le frappez, vous entendez un puissant son de verre fissuré.
Espera, me oyes de verdad o sueno como un...
Attends, tu m'entends vraiment ou ça ressemble plus à...
Si oyes un ruido, ve hacia la izquierda para ver qué está pasando.
Si vous entendez un bruit, allez à gauche pour voir ce qui se passe.
Si me oyes, haz una señal con la cabeza.
Si tu m'entends, fais-moi un signe de la tête.
Tan pronto como oyes el nombre de Kṛṣṇa, el man-manā.
Dès que vous entendez le nom de Kṛṣṇa - man-manā.