Olvídate del azúcar, pásame mejor la sal de mesa para estas patatas fritas tan dulces.
Oublie le sucre, passe-moi plutôt le sel de table pour ces frites trop douces.
No, pásame las costillitas de cerdo que están allí.
Dexter, sé bueno y pásame la crema, por favor.
Y tú, pásame el maletín muy despacio.
Et vous, passez-moi cette mallette très lentement.
De hecho, sólo pásame la lata, masticaré los granos.
En fait, passe moi la boîte, je vais mâcher les grains.
Jerry, pásame el bisturí y un cartucho de dinamita.
Jerry, passe moi un scalpel et une barre de dynamite.
Ahora pásame esa rocota, la que se parece a tu cabeza.
Passe-moi la grosse pierre, celle qui te ressemble.
Knope... haz algo útil y pásame la llave inglesa.
Rends-toi utile et passe moi cette clé à molette.
Ethan, pásame ese pequeño forceps, por favor.
Ethan, passe moi le petit forceps, s'il te plait.
Skippy, sé un corderito y pásame mi valija.
Skippy, sois un amour et passe-moi ma mallette.
En realidad, mira pásame esa sal.
En fait, tu sais passe-moi le sel.
Nog, pásame el recalibrador de matriz de fase.
Nog, passe-moi le recalibreur matriciel de phase.
Sólo pásame la cosita para cortar láser.
Passe moi juste le laser à découper.