Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pajanf
Vertaling van "paja" in Frans
Un sombrero ancho de paja le protegía la cara del sol abrasador.
Un large chapeau fait de paille protégeait son visage du soleil brûlant.
El agricultor vendió parte de su paja al ganadero de al lado.
Le fermier a vendu une partie de sa paille à l'éleveur voisin.
Bajo el árbol antiguo se alzaba una pequeña choza con techo de paja.
Sous l'ancien arbre se dressait une petite hutte au toit de chaume.
Un pequeño arroyo fluía junto a la pintoresca casa de techo de paja.
Un petit ruisseau coulait à côté du pittoresque cottage au toit de chaume.
Se cubrió el suelo con paja para proteger las verduras de las heladas.
On a recouvert le sol de paille pour protéger les légumes du gel.
En la tormenta, el viejo barco parecía una brizna de paja perdida.
Dans la tempête, le vieux bateau semblait un fétu de paille perdu.
El viejo campesino reparaba la escoba de paja frente al granero.
Le vieux paysan réparait le balai fait de paille devant la grange.
El viento arrastra una brizna de paja a través del campo recién cosechado.
Le vent emporte un brin de paille à travers le champ fraîchement moissonné.
Ante el inmenso rascacielos, la casita parecía una frágil brizna de paja.
Devant l'immense gratte-ciel, la petite maison paraissait fétu de paille fragile.
La vaca masticaba unos cuantos tallos de paja que quedaban en el comedero.
La vache mâchonnait quelques brins de paille restés dans la mangeoire.
El viejo jardinero llevaba siempre un sombrero de paja cuando regaba la huerta.
Le vieux jardinier portait toujours un chapeau de paille lorsqu'il arrosait ses légumes.
Durante la tormenta, los fardos de paja se guardaron bajo un cobertizo.
Pendant l'orage, les ballots de paille ont été abrités sous un hangar.
Bajo su sombrero de paja se escapaban unos mechones rubio pajizo muy luminosos.
Sous son chapeau de paille, on voyait dépasser quelques mèches paille très lumineuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paja bevatten
de paja adj.
brizna de paja nm.
brin de paille
"Il ramassa un brin de paille tombé du chariot."
sombrero de paja nm.
chapeau de paille
"Elle porte un chapeau de paille pour jardiner sous le soleil."
amarillo paja nm.
jaune paille
"Le jaune paille est une teinte douce très appréciée en décoration."
cesta de paja nm.
panier de paille
"Elle a acheté des légumes au marché dans son panier de paille."
paca de paja nm.
ballot de paille
"Le tracteur charge les ballots de paille dans la remorque."
botte de paille
"Le fermier a stocké les bottes de paille dans la grange."
colchón de paja nm.
matelas de paille
"Autrefois, les paysans dormaient sur un matelas de paille."
choza de paja nf.
paillote
"Les habitants du village vivent dans des paillotes traditionnelles."
cama de paja nf.
litière
"Le fermier change la litière des chevaux chaque semaine."
fuego de paja nm.
feu de paille
"Le feu de paille illumina brièvement la grange avant de s'éteindre."
de color paja adj.
couleur paille
"Ses cheveux couleur paille brillent au soleil."
escoba de paja nm.
balai paille de riz
"Il utilise son balai paille de riz pour nettoyer la cheminée."
! paja mental nf.
! branlette intellectuelle
"Cette discussion philosophique était une pure branlette intellectuelle."
cubierta de paja nf.
couverture de chaume
"Cette vieille ferme bretonne a gardé sa couverture de chaume d'origine."
seco como la paja adj.
sec comme de l'amadou
"Après trois jours sans pluie, la terre était sèche comme de l'amadou."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paja in het Spaans
Suggesties
de paja
+10k
sombrero de paja
4700
techo de paja
3590
hombre de paja
1380
fardo de paja
430
cama de paja
300
color paja
280
amarillo paja
220
Resultaten: 4949. Exact: 4949. Verstreken tijd: 43 ms.
