Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paladarnm
Vertaling van "paladar" in Frans
La receta busca resaltar sabores que sorprendan y deleiten al paladar.
La recette vise à révéler des saveurs qui surprennent et ravissent le palais.
Para ser enólogo, hay que tener buen paladar y mucha paciencia.
Pour être œnologue, il faut avoir du palais et beaucoup de patience.
Con leche entera, este batido queda mucho más denso y agradable al paladar.
Avec du lait complet, ce smoothie est beaucoup plus riche et agréable en bouche.
Este curry tailandés ofrece una verdadera explosión de sabores en el paladar.
Ce curry thaï offre un véritable feu d'artifice de saveurs en bouche.
Esta masa para pastel tiene un delicioso toque cítrico que realmente despierta el paladar.
Cette pâte à gâteau a une délicieuse saveur citronnée qui réveille vraiment les papilles.
Este queso curado durante meses está riquísimo, un placer para el paladar.
Ce fromage affiné depuis des mois, c'est un vrai régal pour les papilles.
Su cerveza favorita destaca por un intenso sabor a lúpulo que perdura en el paladar.
Sa bière préférée met en valeur une saveur de houblon prononcée qui persiste en bouche.
Se requiere un paladar refinado para cualquiera que tenga pasión por la cocina.
Un palais fin est requis pour toute personne passionnée par la cuisine.
Tiene muy buen paladar, reconoce cada especia que hay en este plato.
Elle a vraiment du palais, elle reconnaît chaque épice dans ce plat.
El paladar refinado del chef puede distinguir la más mínima diferencia de sabor.
Le palais raffiné du chef peut distinguer la moindre différence de saveur.
La salsa está ligeramente picante, lo justo para despertar el paladar.
La sauce est légèrement poivrée, juste assez pour réveiller les papilles.
Un paladar fino puede transformar una comida promedio en una experiencia deliciosa.
Un palais fin peut transformer un repas moyen en une expérience délicieuse.
Las especias raras que utiliza deleitan el paladar sin agredirlo jamás.
Les épices rares qu'il utilise flattent le palais sans jamais l'agresser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paladar bevatten
tener un paladar fino v.
avoir le palais fin
"Marie a le palais fin, elle reconnaît tous les épices dans ce plat."
estimular el paladar v.
titiller les papilles
"Ce plat épicé va titiller les papilles des convives ce soir."
! persona de paladar fino nf.
! fine bouche
"Pierre est une fine bouche, il ne mange que dans les meilleurs restaurants."
despertar el paladar v.
titiller les papilles
"Ce plat épicé va titiller les papilles des convives ce soir."
! persona de buen paladar nf.
! fine gueule
"Mon oncle est une vraie fine gueule, il connaît tous les bons restaurants."
tener buen paladar v.
avoir du palais
"Ce sommelier a vraiment du palais pour choisir les meilleurs vins."
deleitar el paladar v.
flatter le palais
"Ce dessert flatte le palais avec ses arômes délicats."
! flatter les papilles
"Ce dessert au chocolat flatte les papilles de tous les invités."
paladar duro nm.
palais dur
"Le dentiste examine le palais dur pour vérifier l'état de la gencive."
agradar al paladar v.
flatter le palais
"Ce dessert flatte le palais avec ses arômes délicats."
satisfacer el paladar v.
flatter le palais
"Ce dessert flatte le palais avec ses arômes délicats."
paladar hendido nm.
palais fendu
"Le chirurgien va opérer ce bébé né avec un palais fendu."
paladar blando nm.
palais mou
"Le palais mou participe à la déglutition et à la parole."
velo del paladar nm.
voile du palais
"Le voile du palais se soulève quand on déglutit."
voile
"Le voile du palais aide à parler correctement."
! tener el paladar de amianto v.
! avoir le gosier pavé
"Il a le gosier pavé, il boit son café bouillant sans problème."
músculo tensor del velo del paladar nm.
muscle péristaphylin externe
"Le muscle péristaphylin externe aide à ouvrir la trompe d'Eustache lors de la déglutition."
embotar el paladar v.
blaser
"Il a blasé son palais en mangeant trop de chocolat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paladar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3319. Exact: 3319. Verstreken tijd: 38 ms.
