Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pars
Geflecteerde vorm van par
Vertaling van "pars" in Frans
pars
Parse
Movimiento exterior de orbicularis oculi pars lateralis.
Mouvement externe de l'orbicularis oculi pars lateralis.
La parte negativa, con visos críticos y destructivos, es la pars destruens.
La partie négative de critique des points de vue est la pars destruens.
Las células endodérmicas de pars hepatica crecen rápidamente y forman formaciones cordadas dispuestas radialmente.
Les cellules endodermiques de pars hepatica se développent rapidement et forment des formations cordées disposées radialement.
Los próximos cuatro hoyos, donde tenía un birdie y tres pars, eran en realidad algunos de sus peores.
Les quatre trous suivants, où il avait un birdie et trois pars, étaient en fait quelques-uns de ses pires.
A partir del seno urogenital, se forman la vejiga urinaria y la próstata prostática y la pars membranacea de la uretra.
À partir du sinus urogénital, la vessie et le pras prostatica et les pars membranacea de l'urètre se forment.
La pars reticulata, sin embargo, sirve principalmente como salida, transmitiendo señales desde los ganglios basales a muchas otras estructuras cerebrales.
La pars reticulata, cependant, sert principalement de sortie, transmettant des signaux des noyaux gris centraux à de nombreuses autres structures cérébrales.
La vitrectomía vía pars plana se introdujo para tratar los agujeros maculares de espesor completo, que si no se tratan tienen un mal pronóstico debido al cierre espontáneo y la recuperación visual es poco frecuente.
La vitrectomie par la pars plana a été introduite pour traiter les trous maculaires de pleine épaisseur qui ont un mauvais pronostic sans traitement, puisque la fermeture spontanée et la récupération visuelle sont rares.
La función del pars dorsalis es la combinación de cualquier tipo de información auditiva no específica de frecuencia con información no auditiva.
La fonction de la pars dorsalis est de combiner tout type d'audition non spécifique à une fréquence avec des informations non auditives.
Y la parte positiva, constructiva, donde se plantea una posición y se ofrecen argumentos para sostenerla, es la pars construens.
La partie positive de indiquant de sa propre position et des arguments est la pars construens.
Aquí, cada cuadro es a la vez un todo y un detalle, un trozo privilegiado que se basta perfectamente a sí mismo, un fragmento en el sentido romántico, o una pars totalis.
Ici chaque tableau est à la fois un tout et un détail, un morceau privilégié qui se suffit parfaitement à lui-même, un fragment au sens romantique, ou une pars totalis.
Aún más al este y separado del edificio principal existía entonces una pars rustica en el cual se conservaba un torcularium que indica la pertenencia de la villa rustica a un praedium plantado de vides u olivos.
Encore plus à l'est et séparé de l'édifice principal existait alors une pars rustica dans laquelle a été conservé un torcularium qui indique l'appartenance de la villa rustica à un praedium planté de vignes ou d'oliviers.
Históricamente, la palabra 'minuto' proviene del latín pars minuta prima, que significa "primera parte pequeña".
Historiquement, le mot « minute » vient du latin pars minuta prima, qui signifie « première petite partie ».
Por último, dicen que las actuaciones procesales violaron el principio audiatur et altera pars, en virtud del cual las partes en una causa tienen derecho a ser oídas por los tribunales.
Les auteurs estiment enfin que la procédure les concernant était contraire au principe d'audiatur et altera pars, qui veut que chacune des parties à une affaire soit entendue par les tribunaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pars bevatten
Synoniemen voor pars in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 42 ms.
