Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pecados" in Frans
Algunos creyentes temen ser enviados al infierno si cometen demasiados pecados.
Certains croyants craignent d'être envoyés aux enfers s'ils commettent trop de péchés.
El prisionero quería confesar sus pecados a un sacerdote antes de su traslado definitivo.
Le prisonnier voulait confesser ses péchés à un prêtre avant son transfert définitif.
Este accidente va a cubrir un montón de pecados, todos tuyos.
Cet accident couvrira un tas de fautes qui sont toutes les vôtres.
Skyring es el lugar donde envían a la gente a expiar sus pecados.
Skyring est l'endroit où ils envoient les gens pour expier leurs fautes.
Acabó confesando sus pecados al sacerdote del pueblo, temblando de vergüenza.
Il a fini par confesser ses péchés au prêtre du village, tremblant de honte.
El sacerdote explicó que el bautismo asegura la remisión de los pecados originales.
Le prêtre expliqua que le baptême assure la rémission des péchés originels.
Creía firmemente que solo la gracia divina concedía la remisión de los pecados.
Il croyait fermement que seule la grâce divine accordait la rémission des péchés.
Los siete pecados capitales se representan a menudo en el arte y la literatura medieval.
Les sept péchés capitaux sont souvent représentés dans l'art et la littérature médiévaux.
Enseñar a los niños sobre los pecados capitales puede fomentar una sólida base moral.
Enseigner aux enfants les péchés capitaux peut favoriser une base morale solide.
Según los rumores, el endemoniado reconocía los pecados de cada uno con solo tocarlos.
Selon la rumeur, le démoniaque reconnaissait les péchés de chacun seulement en les touchant.
El sacerdote aseguraba que la poseída era capaz de descubrir los pecados ocultos de cada uno.
Le prêtre affirma que la possédée pouvait reconnaître les péchés cachés de chacun.
El sermón insistía en la misericordia divina y la remisión de los pecados mortales.
Le sermon insistait sur la miséricorde divine et la rémission des péchés mortels.
El chivo expiatorio, cargado de pecados, era luego abandonado en los confines áridos.
Le bouc émissaire, chargé de péchés, était ensuite abandonné aux confins arides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pecados bevatten
confesar sus pecados v.
confesser ses péchés
"Il va confesser ses péchés avant la messe de Pâques."
! feo como los siete pecados capitales adj.
! laid comme les sept péchés capitaux
"Ce personnage de film est laid comme les sept péchés capitaux."
perdón de los pecados nm.
pardon des péchés
"Le prêtre a accordé le pardon des péchés après la confession."
rémission des péchés
"Le prêtre a accordé la rémission des péchés après la confession."
remisión de los pecados nf.
rémission des péchés
"Le prêtre a accordé la rémission des péchés après la confession."
siete pecados capitales nm.
sept péchés capitaux
"Les sept péchés capitaux sont l'orgueil, l'avarice et la luxure."
Synoniemen voor pecados in het Spaans
Suggesties
confesar sus pecados
1090
pecados capitales
2420
pecados cometidos
1620
pecados pasados
1200
pecados graves
910
Resultaten: 9624. Exact: 9624. Verstreken tijd: 36 ms.
