Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pegamentonm
Vertaling van "pegamento" in Frans
Esta pinza permite mantener juntas las hojas mientras se seca el pegamento.
Cette pince permet de tenir ensemble les feuilles pendant que la colle sèche.
Este pegamento puede deformar el plástico si se usa en exceso.
Cette colle peut déformer le plastique si on en met vraiment trop.
Elige un pegamento especial para fijar el espejo pesado a la pared.
Elle choisit un adhésif spécial pour fixer le miroir lourd sur le mur.
Tienes que dejar secar el pegamento unos minutos antes de juntar las dos piezas.
Tu dois laisser sécher l'adhésif quelques minutes avant de presser les deux morceaux.
Antes de usar el pegamento, por favor dilúyalo para facilitar su aplicación.
Avant d'utiliser la colle, veuillez la fluidifier pour faciliter l'application.
Sin pegamento será difícil mantener unidos todos esos pequeños trozos rotos.
Sans colle, il sera difficile de tenir ensemble tous ces petits morceaux cassés.
El pegamento del tubo se ha envejecido y casi no pega nada.
La colle a vieilli dans le tube, elle ne colle presque plus rien.
Van a pegar los azulejos alrededor del lavabo con un pegamento resistente.
Ils vont coller les carreaux de faïence autour du lavabo avec une colle résistante.
Para que el pegamento agarre bien, hay que dejarlo secar unos minutos.
Pour que la colle tienne bien, il faut la laisser sécher quelques minutes.
El papel pintado no se pega bien, habrá que poner más pegamento.
Le papier peint ne colle pas bien, il faudra remettre de la colle.
El carpintero coge una hoja para raspar las manchas de pegamento de la mesa.
Le menuisier prend une lame pour gratter les taches de colle sur la table.
Este nuevo pegamento ofrece una adherencia muy fuerte sobre el metal y el plástico.
Cette nouvelle colle offre une adhérence très forte sur le métal et le plastique.
Su dibujo sigue pegado a la hoja gracias a una fina capa de pegamento.
Son dessin reste collé sur la feuille grâce à une fine couche de colle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pegamento bevatten
pegamento en barra nf.
colle en bâton
"Elle utilise une colle en bâton pour son projet d'arts plastiques."
barra de pegamento nm.
bâton de colle
"Elle utilise un bâton de colle pour fixer les photos dans son album."
pegamento escolar nf.
colle scolaire
"Les enfants utilisent de la colle scolaire pour leurs bricolages."
bote de pegamento nm.
pot de colle
"Elle a ouvert le pot de colle pour réparer son livre."
pot à colle
"Il a rangé le pot à colle dans le tiroir du bureau."
frasco de pegamento nm.
pot de colle
"Elle a ouvert le pot de colle pour réparer son livre."
untar con pegamento v.
enduire de colle
"Il faut enduire de colle le papier avant de le coller au mur."
pistola de pegamento nm.
pistolet à colle
"Elle utilise un pistolet à colle pour fixer les décorations sur le carton."
pistola de pegamento caliente nm.
pistolet à colle chaude
"J'utilise un pistolet à colle chaude pour réparer mes bibelots cassés."
aplicar pegamento v.
enduire de colle
"Il faut enduire de colle le papier avant de le coller au mur."
pegamento en pasta nf.
pâte à coller
"Elle utilise de la pâte à coller pour son collage."
pegamento impermeable nf.
colle étanche
"Il a utilisé de la colle étanche pour réparer le tuyau qui fuyait."
atrapar con pegamento v.
engluer
"Il englue facilement les petits oiseaux avec ce piège."
pegamento quirúrgico nf.
colle chirurgicale
"Le chirurgien a utilisé de la colle chirurgicale pour refermer l'incision."
pegamento líquido nf.
seccotine
"Elle a réparé la déchirure avec de la seccotine."
pegamento instantáneo nf.
superglue
"J'ai réparé le vase cassé avec du superglue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pegamento in het Spaans
Suggesties
pistola de pegamento
1380
Resultaten: 5573. Exact: 5573. Verstreken tijd: 38 ms.
