Arrastre, pegue o escriba el texto que desee imprimir en la etiqueta.
Faites glisser, collez ou tapez le texte à imprimer sur votre étiquette.
Ingrese o pegue el contenido traducido en el borrador del artículo.
Saisissez ou collez le contenu traduit dans le brouillon d'article.
Y cuando pegue el invierno, este abrigo tuyo no hará nada.
Et quand l'hivers frappe, ta veste ne va rien y faire.
Tenemos que evacuar antes de que nos pegue la tormenta.
Il faut évacuer la plateforme, avant que la tempête ne nous frappe.
Hay que desmoldar el bizcocho rápido para que no se pegue al molde.
Le démoulage doit être rapide pour éviter que le gâteau ne colle au moule.
Con un rodillo de cocina frío se evita que la masa de hojaldre se pegue.
Avec un rouleau à pâtisserie froid, on évite que la pâte feuilletée ne colle.
El sudor hace que el pelo se le pegue a la frente durante el partido.
La sueur fait coller ses cheveux à son front pendant le match.
Este molde para pastel de silicona evita que el bizcocho se pegue a los bordes.
Ce moule à gâteau en silicone empêche le biscuit de coller aux parois.
Acuérdate de enharinar ligeramente el molde para tartaletas para que la masa no se pegue.
Pense à fariner légèrement le moule à tartelette pour éviter que la pâte ne colle.
Secar bien la pasta evita que se pegue durante la cocción.
Bien sécher les pâtes les empêche de coller pendant la cuisson.
Puedes espolvorear harina sobre la encimera para que la masa no se pegue.
Tu peux enfariner le plan de travail afin que la pâte ne colle pas.
Esta cápsula de papel encerado evita que el bizcocho se pegue al molde de metal.
Cette caissette en papier sulfurisé empêche le gâteau de coller au moule en métal.
Este paso permitirá que usted se pegue la plantilla en la piel.
Cette étape va vous permettre de bien coller le pochoir sur la peau.