Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peinar
Vertaling van "peinar" in Frans
Vervoegen
El peine tiene varias púas que ayudan a peinar el cabello eficazmente.
Le peigne a plusieurs dents qui aident à coiffer efficacement les cheveux.
Esta revista muestra varias formas de peinar un carré corto para las noches especiales.
Ce magazine présente plusieurs façons de coiffer un carré court pour les soirées.
Masajear desde las raíces, luego peinar o sacudir el exceso de polvo.
Masser à la racine, puis peigner ou secouer le surplus de poudre.
Cepillo utilizado para higiene personal que sirve para desenredar y peinar el cabello.
Brosse utilisée pour l'hygiène personnelle sert à démêler et peigner vos cheveux.
Le encantaba peinar la melena de su poni favorito cada mañana.
Elle adorait brosser la crinière de son poney préféré chaque matin.
El pelo sin peinar que le sobresalía de la gorra le daba un aire descuidado.
Ses cheveux non brossés dépassaient de sa casquette et lui donnaient un style négligé.
Deberías mojarte el pelo antes de aplicar el gel para peinar.
Vous devriez humidifier vos cheveux avant d'appliquer le gel coiffant.
Prefiero quedarme en casa antes que salir con el pelo sin peinar.
Je préfère rester à la maison plutôt que sortir avec mes cheveux non brossés.
En la foto de la mañana se ve su cara sonriente y el pelo sin peinar.
Sur la photo du matin, on voit son visage souriant et ses cheveux non brossés.
Con la humedad, se me riza el pelo y se vuelve imposible peinar.
Avec l'humidité, mes cheveux se bouclent et deviennent impossibles à coiffer.
Siempre sale de casa con cara de cansancio y el pelo sin peinar.
Il sort toujours de chez lui avec son air fatigué et ses cheveux non brossés.
Déjame mostrarte un truco ingenioso para peinar tu cabello rápidamente.
Laisse-moi te montrer une technique maligne pour coiffer tes cheveux rapidement.
Su pelo rizado es difícil de peinar por la mañana antes de ir al colegio.
Ses cheveux frisés sont difficiles à coiffer le matin avant d'aller à l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die peinar bevatten
peinar la zona v.
ratisser au peigne fin
"Les enquêteurs ont ratissé au peigne fin toute la scène de crime."
espuma para peinar nf.
mousse coiffante
"Elle applique de la mousse coiffante pour donner du volume à ses cheveux."
volver a peinar v.
peinar el terreno v.
battre l'estrade
"Les éclaireurs battaient l'estrade pour repérer les troupes adverses."
peinar de nuevo v.
repeigner
"Elle doit repeigner ses cheveux après la sieste."
Synoniemen voor peinar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 888. Exact: 888. Verstreken tijd: 53 ms.
