Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peleado
Vertaling van "peleado" in Frans
No me extraña que se hayan peleado, con tu forma de ser.
Pas étonnant qu'il se soit disputé, vu comment que tu es.
El partido fue muy peleado en los cuatro cuartos.
Le jeu a été très disputé dans les quatre quarts.
Seguiría siendo tu trabajo si hubieras peleado un poco por él.
Ce serais toujours votre travail si vous vous étiez battu pour.
Él era diferente a cualquiera con quien haya peleado antes.
Il était pas comme les autres avec qui je me suis battu avant.
El largo colmillo de marfil roto demuestra que el animal probablemente ha peleado varias veces.
La longue défense en ivoire cassée prouve que l'animal a probablement combattu plusieurs fois.
Los veteranos que habían peleado en este frente conocen bien lo dura que es esta región.
Les anciens ayant combattu sur ce front connaissent bien la dureté de cette région.
Se han peleado unas cuantas veces, pero su amistad ha seguido siendo muy sólida.
Ils se sont disputés à quelques reprises, mais leur amitié est restée très solide.
Parece que los niños se han peleado, ya no se hablan entre ellos.
On dirait que les enfants se sont disputés, ils ne se parlent plus.
Hasta entonces nunca se habían peleado, hasta que un malentendido lo cambió todo.
Jusqu'alors, ils ne s'étaient jamais disputés, puis un malentendu a tout changé.
Aceptó irse de nuevo con su hermana, aunque se habían peleado.
Elle a accepté de repartir avec sa sœur, même si elles s'étaient disputées.
Estoy bastante seguro de que nadie ha peleado por mí antes.
Je suis presque sûr que personne ne s'était battue pour moi avant.
Que yo recuerde, nunca se han peleado delante de nosotros.
Pour autant que je me souvienne, ils ne se sont jamais disputés devant nous.
Si no fuera así, él no hubiera peleado por ti.
Sinon, il ne se serait pas battu pour toi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die peleado bevatten
peleado con adj.
brouillé avec
"Il est brouillé avec son frère depuis leur querelle d'héritage."
! fâché avec
"Il est encore fâché avec son frère depuis leur dispute."
estar peleado con v.
être brouillé
"Marie est brouillée avec sa sœur depuis leur dispute."
être brouillé avec
"Il est brouillé avec son frère depuis leur dispute d'héritage."
! estar peleado v.
! être en bisbille
"Les deux voisins sont en bisbille depuis des mois."
Synoniemen voor peleado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 981. Exact: 981. Verstreken tijd: 45 ms.
