Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perspicaz
Vertaling van "perspicaz" in Frans
perspicacité
Un lector perspicaz adivinará el final de esta historia desde las primeras páginas.
Un lecteur perspicace devinera la fin de cette histoire dès les premières pages.
Le basta una mirada perspicaz para saber quién miente durante la reunión.
Son regard perspicace suffit pour savoir qui ment pendant la réunion.
El perspicaz periodista identificó la causa subyacente del malestar político.
Le journaliste avisé a mis en lumière la cause sous-jacente des troubles politiques.
Una actitud perspicaz ayuda a distinguir entre ofertas genuinas y falsas.
Une attitude avisée aide à distinguer les offres sincères des propositions malhonnêtes.
Gracias a su mente tan perspicaz, detecta enseguida las incoherencias en un argumento.
Grâce à son esprit pénétrant, elle repère très vite les incohérences dans un argument.
El comentario humorístico sobre la actualidad fue tanto divertido como perspicaz.
Le commentaire humoristique sur l'actualité était à la fois amusant et perspicace.
Su naturaleza perspicaz le permite adaptarse rápidamente a nuevas situaciones.
Sa nature perspicace lui permet de s'adapter rapidement aux nouvelles situations.
Siempre le encantó leer el periódico del domingo por su perspicaz caricatura política.
Elle adorait lire le journal du dimanche pour sa caricature politique perspicace.
Ella buscó la firma para confirmar quién había escrito el comentario perspicaz.
Elle cherchait la signature pour confirmer qui avait écrit le commentaire perspicace.
La conferencia perspicaz despertó el pensamiento crítico en los jóvenes estudiantes presentes.
La conférence perspicace a éveillé la pensée critique chez les jeunes étudiants présents.
El libro vale lo que cuesta por su contenido perspicaz y estimulante.
Le livre mérite son prix en raison de son contenu perspicace et stimulant.
Su forma de contar los acontecimientos fue tanto humorística como perspicaz.
Sa façon de raconter les événements était à la fois humoristique et perspicace.
Durante la reunión, felicité a mi colega por su presentación perspicaz.
Pendant la réunion, j'ai félicité mon collègue pour sa présentation perspicace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die perspicaz bevatten
más perspicaz adj.
plus lumineux
"Son analyse est plus lumineuse que celle de ses collègues."
plus perspicace
"Cet élève devient plus perspicace avec l'entraînement."
de manera perspicaz adv.
de manière perspicace
"Elle a analysé de manière perspicace les causes du problème."
sagacement
"Elle a sagacement analysé la situation pour prendre la bonne décision."
muy perspicaz adj.
très perspicace
"Marie est très perspicace, elle devine toujours nos intentions cachées."
très fin
"Son analyse très fine du problème nous a aidés."
análisis perspicaz nf.
réflexion intelligente
"Cette réflexion intelligente l'a menée à la bonne solution."
persona perspicaz nm.
intérprete perspicaz nf.
décodeuse
"Cette psychologue est une décodeuse des comportements humains."
Synoniemen voor perspicaz in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1005. Exact: 1005. Verstreken tijd: 43 ms.
