Un principiante en el periodismo tiene que aprender a hacer preguntas claras y pertinentes.
Un débutant dans le journalisme doit apprendre à poser des questions claires et pertinentes.
Las propuestas serán pasadas por el cedazo mañana, solo quedarán las más pertinentes.
Les propositions seront passées au filtre demain, seules les plus pertinentes resteront.
Necesitan comunicar los ajustes presupuestarios a los departamentos pertinentes de inmediato.
Ils doivent faire parvenir immédiatement les ajustements budgétaires aux départements concernés.
Los nombres se han distribuido a los puntos de entrada fronterizos pertinentes.
Les noms des personnes visées ont été communiqués aux postes frontières concernés.
La solicitud requiere firmas oficialmente validadas de todas las autoridades pertinentes.
La demande nécessite des signatures officiellement autorisées de toutes les autorités compétentes.
Todos los documentos de respaldo deben estar firmados por las autoridades pertinentes.
Tous les justificatifs doivent être signés par les autorités compétentes.
El libro está bien logrado, con ejemplos claros y pertinentes.
Le livre est bien fait, avec des exemples clairs et pertinents.
Antes de empezar la tesis, hay que elaborar una lista de lecturas pertinentes.
Avant de commencer le mémoire, il faut établir une liste d'articles pertinents.
Sus comentarios pertinentes durante la reunión fueron perspicaces y bien estructurados.
Ses remarques pertinentes pendant la réunion étaient perspicaces et bien structurées.
Periodista fogueado por numerosos reportajes, siempre hace las preguntas más pertinentes.
Journaliste blanchi par de nombreux reportages, il pose toujours les questions les plus pertinentes.
Durante la formación, unos cuantos más hicieron preguntas muy pertinentes sobre el tema.
Pendant la formation, quelques autres ont posé des questions très pertinentes sur le sujet.
Con sus preguntas pertinentes, consiguió acaparar la escena durante la conferencia.
Avec ses questions pertinentes, il a dominé la scène pendant la conférence.
Asegúrate de incluir los detalles pertinentes en tu informe final.
Assurez-vous d'inclure les détails pertinents dans votre rapport final.