Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piensa
Geflecteerde vorm van pensar
Vertaling van "piensa" in Frans
Él piensa que su encuentro estaba destinado a ser un momento especial.
Il pense que leur rencontre était écrite pour être un moment spécial.
Esta norma se entiende si se piensa en la seguridad de los niños.
Cette règle se comprend si on pense à la sécurité des enfants.
No te tomes tu tiempo para responder, piensa bien antes de hablar.
Ne te bouscule pas pour répondre, réfléchis bien avant de parler.
Antes de pedir un favor, piensa bien qué es exactamente lo que quieres.
Avant de demander une faveur, réfléchis bien à ce que tu veux exactement.
En este equipo, cada uno puede decir lo que se piensa libremente.
Dans cette équipe, chacun peut dire sa façon de penser librement.
Tras la reunión, varios empleados dijeron lo que se piensa en grupo.
Après la réunion, plusieurs employés ont dit leur façon de penser ensemble.
Ayer por la noche dijo lo que se piensa a los vecinos ruidosos.
Elle a dit sa façon de penser aux voisins trop bruyants hier soir.
Lo que él piensa de mí no me interesa en absoluto.
Ce qu'il pense de moi ne m'intéresse en rien du tout.
Te estás acercando, piensa en lo que dijimos al principio.
Tu brûles, pense à ce que nous avons dit au début.
Prefiere decir lo que se piensa antes que quedarse callado siempre.
Il préfère dire sa façon de penser plutôt que rester silencieux.
Deja de amenazar a tu hermano cada vez que no piensa como tú.
Arrête de menacer ton frère chaque fois qu'il ne pense pas comme toi.
Si no estás de acuerdo, di lo que se piensa con calma.
Si tu n'es pas d'accord, dis ta façon de penser calmement.
No mires atrás, piensa mejor en todo lo que te espera mañana.
Ne te retourne pas, pense plutôt à tout ce qui t'attend demain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die piensa bevatten
decir lo que uno piensa v.
dire ce qu'on pense
"Il faut dire ce qu'on pense pour résoudre ce problème."
piensa bien exp.
réfléchis bien
"Réfléchis bien avant de répondre ou de faire quelque chose d'important."
expresar lo que uno piensa v.
dire ce qu'on pense
"Il faut dire ce qu'on pense pour résoudre ce problème."
decir lo que piensa v.
dire sa façon de penser
"Il a décidé de dire sa façon de penser sur ce projet."
! piensa bien lo que haces exp.
! regarde où tu vas
"Regarde où tu vas, tes choix risquent de tout compliquer."
Synoniemen voor piensa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 49700. Exact: 49700. Verstreken tijd: 108 ms.
