Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pierden
Geflecteerde vorm van perder
Vertaling van "pierden" in Frans
Los turistas se pierden a menudo en esta calle sin salida del centro.
Les touristes se perdent souvent dans cette rue sans issue du centre-ville.
Las reservas modificadas fuera del plazo autorizado pierden toda posibilidad de reembolso.
Les réservations modifiées en dehors du délai autorisé perdent toute possibilité de remboursement.
Los niños castigados a menudo se pierden actividades divertidas con sus amigos.
Les enfants punis manquent souvent des activités amusantes avec leurs amis.
Están atrapados en un atasco y casi se pierden el inicio del concierto.
Ils sont coincés dans un embouteillage et manquent presque le début du concert.
Las series dobladas a veces pierden el humor original en la traducción.
Les séries doublées peuvent parfois perdre l'humour original dans la traduction.
Para salvar la cosecha antes de la helada, no pierden ni un segundo.
Pour sauver la récolte avant le gel, ils ne perdent pas une seconde.
Este profesor se enrolla demasiado con las explicaciones y los alumnos se pierden.
Ce professeur explique tout en trop de détails, les étudiants se perdent.
Sin montacargas, los empleados pierden mucho tiempo moviendo las cajas pesadas.
Sans monte-charge, les employés perdent beaucoup de temps à déplacer les caisses lourdes.
En regata, algunos barcos se quedan demasiado tiempo a barlovento y pierden velocidad.
En régate, certains bateaux restent trop longtemps au vent et perdent de la vitesse.
Jugando a este juego, los niños pierden la noción del peligro.
En jouant à ce jeu, les enfants perdent la notion du danger.
Los colores vivos de la tela se destiñen al lavarse y pierden toda su intensidad.
Les couleurs vives du tissu se fondent au lavage et perdent toute leur intensité.
Su armario esquinero es tan profundo que a menudo se le pierden prendas al fondo.
Son armoire d'angle est tellement profonde qu'il perd souvent des vêtements au fond.
En la parábola del sembrador, algunas semillas caen en el camino y se pierden.
Dans la parabole du semeur, certaines graines tombent sur la route et se perdent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pierden in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11486. Exact: 11486. Verstreken tijd: 45 ms.
