Al anciano le gusta encender una cerilla cada noche para prender su pipa.
Le vieil homme aime craquer une allumette chaque soir pour allumer sa pipe.
El anciano disfrutaba de su pipa mientras recordaba su juventud.
Le vieil homme savourait sa pipe tout en se remémorant sa jeunesse.
Agitó las manos frente a la pipa humeante, tratando de despejar el aire.
Il agita ses mains devant la pipe qui fumait, essayant de dissiper l'air.
El anciano encendió su pipa con un encendedor de metal grabado con su nombre.
Le vieil homme alluma sa pipe avec un briquet en métal gravé à son nom.
Después de cenar, le gustaba fumar de su pipa y relajarse.
Après le dîner, il aimait tirer sur une pipe et se détendre.
Antes de cada paseo, limpia el hornillo de la pipa para quitar las cenizas.
Avant chaque promenade, il nettoie le fourneau de sa pipe pour enlever les cendres.
En la portada de la novela, un detective sostiene una pipa entre los labios.
Sur la couverture du roman, un détective tient une pipe entre les lèvres.
Ella observaba el humo que salía del hornillo ennegrecido de la pipa de su abuelo.
Elle observa la fumée sortir du fourneau noirci de la pipe de son grand-père.
Disfrutaba de fumar su vieja pipa mientras leía una novela clásica.
Il appréciait de tirer sur sa vieille pipe en lisant un roman classique.
El coleccionista sacó una pipa antigua, con el hornillo decorado con finos grabados.
Le collectionneur sortit une pipe ancienne, au fourneau décoré de petites gravures fines.
El profesor de filosofía fumaba tranquilamente su pipa en el patio de la universidad.
Le professeur de philosophie fumait tranquillement sa pipe dans la cour de l'université.
En la película, al viejo marinero le encanta sacar aros de humo con la pipa.
Dans le film, le vieux marin adore faire des ronds de fumée avec sa pipe.
Mi abuelo dejó su pipa de madera en la estantería, junto a los libros antiguos.
Mon grand-père a rangé sa pipe en bois sur l'étagère près des livres anciens.