Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pipenf
View images
Vertaling van "pipe" in Spaans
Definitie
View images
Le vieil homme aime craquer une allumette chaque soir pour allumer sa pipe.
Al anciano le gusta encender una cerilla cada noche para prender su pipa.
Il agita ses mains devant la pipe qui fumait, essayant de dissiper l'air.
Agitó las manos frente a la pipa humeante, tratando de despejar el aire.
Le mécanicien choisit une clef à pipe de treize pour démonter la roue.
El mecánico eligió una llave de tubo de trece para desmontar la rueda.
Il a montré comment utiliser correctement la clé à pipe pendant l'atelier.
Él demostró cómo usar adecuadamente la llave de tubo durante el taller.
Après le dîner, il aimait tirer sur une pipe et se détendre.
Después de cenar, le gustaba fumar de su pipa y relajarse.
Avant chaque promenade, il nettoie le fourneau de sa pipe pour enlever les cendres.
Antes de cada paseo, limpia el hornillo de la pipa para quitar las cenizas.
Sur la couverture du roman, un détective tient une pipe entre les lèvres.
En la portada de la novela, un detective sostiene una pipa entre los labios.
Elle observa la fumée sortir du fourneau noirci de la pipe de son grand-père.
Ella observaba el humo que salía del hornillo ennegrecido de la pipa de su abuelo.
Il appréciait de tirer sur sa vieille pipe en lisant un roman classique.
Disfrutaba de fumar su vieja pipa mientras leía una novela clásica.
Le collectionneur sortit une pipe ancienne, au fourneau décoré de petites gravures fines.
El coleccionista sacó una pipa antigua, con el hornillo decorado con finos grabados.
Le professeur de philosophie fumait tranquillement sa pipe dans la cour de l'université.
El profesor de filosofía fumaba tranquilamente su pipa en el patio de la universidad.
Dans le film ancien, le professeur corrigeait ses copies avec une pipe à fumer éteinte.
En la vieja película, el profesor corregía los exámenes con la pipa apagada.
Dans le film, le vieux marin adore faire des ronds de fumée avec sa pipe.
En la película, al viejo marinero le encanta sacar aros de humo con la pipa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pipe
pipa
flauta
Uitdrukkingen met pipe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! par tête de pipe adv.
por cabeza · por persona
"Le repas coûte vingt euros par tête de pipe."
bourrer la pipe v.
llenar la pipa
"Il bourre la pipe avec soin avant de l'allumer."
casser sa pipe v.
estirar la pata · irse al otro barrio
"Mon grand-père a cassé sa pipe l'année dernière."
ceci n'est pas une pipe exp.
esto no es una pipa
"Sous son tableau d'une pipe, Magritte écrivit : ceci n'est pas une pipe."
! dans le pipe adv.
en preparación · en curso
"Ce projet avance dans le pipe depuis trois mois."
tête de pipe n.
don nadie · fulano
"Cette tête de pipe ne comprend jamais rien à nos explications."
! fendre la pipe v.
partirse de risa · morirse de risa
"Cette blague va fendre la pipe à tout le monde !"
! fumer la pipe v.
ir sobrado · rodar sin esfuerzo
"Le champion fumait la pipe tandis que ses adversaires peinaient dans la montée."
! se fendre la pipe v.
partirse de risa · desternillarse
"On s'est fendu la pipe en regardant ce film comique."
fumeur de pipe n.
fumador de pipa
"Mon grand-père était un fumeur de pipe passionné."
pipe à fumer n.
pipa
"Mon grand-père bourre sa pipe à fumer avec du tabac."
pipe à eau n.
narguile · shisha
"Il a acheté une pipe à eau pour fumer avec ses amis."
! casse-pipe n.
misión suicida · misión imposible
"Cette négociation est un vrai casse-pipe pour notre équipe."
half-pipe n.
medio tubo · half-pipe
"Le skateur s'élance dans le half-pipe pour réaliser un trick spectaculaire."
pipe à crack n.
pipa de crack
"Les forces de l'ordre ont saisi plusieurs pipes à crack lors de la perquisition."
pipe de bruyère n.
pipa de brezo
"Il bourrait sa pipe de bruyère avec du tabac blond."
pipe de maïs n.
pipa de maíz
"Il fumait sa pipe de maïs sur le porche de sa ferme."
pipe en bruyère n.
pipa de brezo
"Mon grand-père fumait toujours sa pipe en bruyère après le dîner."
pipe en écume n.
pipa de espuma de mar
"Il collectionne les pipes en écume depuis des années."
pipe en terre cuite n.
pipa de arcilla
"Il collectionne les pipes en terre cuite anciennes depuis des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pipe in het Frans
Suggesties
pipe à eau
1780
casse-pipe
1390
au casse-pipe
1010
pipe à crack
790
half-pipe
730
pipé
650
tabac à pipe
560
pipe-line
540
Resultaten: 2812. Exact: 2812. Verstreken tijd: 31 ms.
