Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piropos
Geflecteerde vorm van piropo
Vertaling van "piropos" in Frans
En el café, la coqueta le echaba piropos a todos los chicos de la terraza.
Au café, la coquette faisait des compliments à tous les garçons de la terrasse.
Escribir una carta interesante, hacer algunos piropos que podrían intrigarla.
Ecrire une lettre intéressante, faire quelques compliments qui pourraient lui intriguer.
Todo el manoseo, las miradas los piropos cursis.
Tout ces attouchements, ces regards les phrases d'accroche douteuses.
No, me han dicho muchos piropos.
Non, j'ai que des compliments.
Mis pacientes en recuperación me echaban muchos piropos.
J'avais beaucoup de compliments de la part de mes patients convalescents.
En el instituto, ese seductor se hartaba de echar piropos para llamar la atención de las recién llegadas.
Au lycée, ce séducteur multipliait les compliments pour attirer l'attention des nouvelles arrivantes.
Su nuevo corte de pelo le está ganando piropos, incluso de gente a la que casi no conoce.
Sa nouvelle coupe attire les compliments, même de gens qu'il ne connaît pas vraiment.
Tuve muchos piropos hacia mi anillo hoy.
J'ai eu tellement de compliments sur ma nouvelle bague aujourd'hui.
Un tío muy desinhibido cruza la sala soltando piropos algo pesados a todo el que se cruza con él.
Un déluré traverse la salle en lançant des compliments un peu lourds à chaque personne.
Entonces el hombre debe decir unos piropos,... es lo que se espera.
Le jeune homme doit faire des compliments, c'est attendu.
La distensión continuó el sábado con los piropos mutuos de ambos presidentes en sus discursos.
La relaxation s'est poursuivie samedi avec les compliments mutuels des deux présidents dans leurs discours.
Conviértete en la seducción personalizada con este complemento autentico e intemporal, serás el centro de todas las atenciones y piropos.
Devenu la coutume avec ce plug-in autencico et séduction intemporelle, vous serez au centre de toute l'attention et les compliments.
Tío, se te dan de muerte los piropos.
Tu sais faire des compliments, toi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor piropos in het Spaans
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 32 ms.
