Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pisando
Geflecteerde vorm van pisar
Vertaling van "pisando" in Frans
Mucha gente pisando sobre el iwi de la tupuna.
Trop de gens piétinent l'iwi du tupuna.
Vamos pisando las cáscaras vacías de pistacho, que crujen bajo los zapatos.
On marche sur les coques de pistaches vides qui craquent sous les chaussures.
No te muevas, creo que estás pisando el juguete del bebé.
Ne bouge plus, je crois que tu marches sur le jouet du bébé.
Mira por dónde vas, le estás pisando los pies a todos.
Regarde où tu vas, tu marches sur les pieds de tout le monde.
Cuidado, le estás pisando la cola al gato y te va a arañar.
Attention, tu marches sur la queue du chat, il va griffer.
Se sentía como si estuviera pisando nubes después de ganar la competencia.
Il se sentait comme sur un nuage après avoir remporté la compétition.
Estuvieron pisando el acelerador toda la semana para cumplir el plazo.
Ils ont forcé la cadence toute la semaine pour respecter le délai.
Para recuperar el retraso, estuvieron pisando el acelerador toda la semana.
Pour rattraper le retard, ils ont appuyé sur le champignon toute la semaine.
Sin pruebas sólidas, el periodista sabía que estaba pisando un terreno inestable.
Sans preuves solides, le journaliste savait qu'il marchait sur un terrain instable.
Había estado pisando nubes desde sus vacaciones en las montañas.
Elle était sur un petit nuage depuis ses vacances dans les montagnes.
Varias start-ups locales les están pisando los talones a las grandes tecnológicas internacionales.
Plusieurs start-up locales marchent sur les talons des grandes entreprises technologiques internationales.
Este equipo modesto les está pisando los talones a los favoritos, causando gran sorpresa.
Cette équipe modeste marche sur les talons des favoris, créant la surprise générale.
Disfruta pisando a los demás, ya te llegará tu hora antes de lo previsto.
Profite de marcher sur les autres, ton tour viendra plus vite que prévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pisando bevatten
Synoniemen voor pisando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 50 ms.
