Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plagado
Vertaling van "plagado" in Frans
El litoral de Little Malding es plagado con radares de alerta.
La côte de Little Malding est truffée de radars de veille lointaine.
Donde yo vivía de pequeño, estaba plagado.
Où je vivais étant petit, s'en était rempli.
Su discurso estaba destapando la corrupción que había plagado la organización durante años.
Son discours a exposé la corruption qui gangrénait l'organisation depuis des années.
Sus críticas punzantes desenmascaran la mala gestión que ha plagado la organización durante años.
Ses critiques pointues fustigent la mauvaise gestion qui afflige l'organisation depuis des années.
La diabetes es una enfermedad importante que ha plagado a muchas personas.
Le diabète est une maladie grave qui sévit chez de nombreuses personnes.
Finalmente, lograron eliminar el caos que había plagado su vecindario.
Enfin, ils ont réussi à éliminer le chaos qui avait tourmenté leur quartier.
Ellos pretendían acabar con el monopolio que ha plagado el mercado durante años.
Ils visaient à supprimer le monopole qui avait gangréné le marché pendant des années.
Bajo financiación y limitaciones de tiempo siempre han plagado su carrera.
Le sous-financement et les contraintes de temps ont toujours affecté sa carrière.
Los ciudadanos protestaron contra la mala administración que había plagado su patria durante años.
Les citoyens ont protesté contre la mauvaise gestion qui avait tourmenté leur patrie pendant des années.
Desafortunadamente, esto está plagado con la aparición de hongos y moho.
Malheureusement, cela se traduit par l'apparition de champignons et de moisissures.
Lucharon contra la falta de voz que había plagado a su comunidad durante años.
Ils ont lutté contre l'absence de voix qui avait affligé leur communauté pendant des années.
El gobierno prometió eliminar las actividades fraudulentas que habían plagado el sistema.
Le gouvernement a promis d'éradiquer les activités frauduleuses qui avaient gangrené le système.
Mi negocio ha estado plagado por el crimen.
Mon entreprise a été en proie par le crime, oui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plagado bevatten
! plagado de adj.
! pourri de
"Cette voiture est pourrie de défauts mécaniques."
criblé de
"Cette entreprise est criblée de dettes importantes."
! plagado de errores adj.
! truffé de fautes
"Son devoir était truffé de fautes d'orthographe."
estar plagado de v.
grouiller de
"Cette plage grouille de touristes en été."
plagado de fracasos adj.
d'échec en échec
"Une saison d'échec en échec fatigue les supporters."
plagado de dificultades adj.
parsemé d'embûches
"Son parcours professionnel a été parsemé d'embûches mais il a persévéré."
semé d'embûches
"Ce projet est semé d'embûches mais nous réussirons."
camino plagado de dificultades nf.
route semée d'embûches
"Son ascension professionnelle fut une route semée d'embûches."
chemin semé d'embûches
"Son projet d'entreprise s'avère être un chemin semé d'embûches."
plagado de citas adj.
citateur
"Ce commentaire citateur fatigue vite le public."
plagado de cochinillas adj.
cochenillier
"Ce rameau cochenillier doit être taillé rapidement."
plagado de montículos adjf
taupière
"La pelouse taupière gêne les joueurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plagado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 40 ms.
