Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plasmar
Vertaling van "plasmar" in Frans
Vervoegen
Su pintura parece plasmar las emociones que sintió durante esa época difícil.
Sa peinture semble traduire les émotions qu'elle a ressenties pendant cette période difficile.
Ha llegado el momento de plasmar las buenas ideas en medidas concretas.
Le temps est venu de traduire de bonnes idées en actions concrètes.
El poeta buscó plasmar en palabras la belleza de la naturaleza que adoraba.
Le poète cherchait à exprimer la beauté de la nature qu'il adorait.
Se reunieron para plasmar en palabras las experiencias compartidas de su viaje.
Ils se sont réunis pour exprimer les expériences partagées de leur voyage.
Son tres actitudes que tenemos que plasmar en nuestra vida de discípulos.
Ce sont trois attitudes que nous devons traduire dans notre vie de disciples.
Debemos plasmar este sentimiento en la realización de una verdadera reforma.
Cette position doit se traduire dans la réalisation d'une réforme véritable.
Él logró plasmar en palabras la esencia del verano en su último poema.
Il a réussi à exprimer l'essence de l'été dans son dernier poème.
Agudiza tu ingenio si quieres plasmar tus pensamientos de manera clara y efectiva.
Aiguisez votre esprit si vous voulez exprimer vos pensées clairement et efficacement.
Stanley y yo intentamos plasmar este sentimiento en el filme.
Stanley et moi nous avons essayé d'exprimer cette sensation.
A través de la escritura, aprendió a plasmar en palabras sus miedos más profundos.
Grâce à l'écriture, elle a appris à exprimer ses peurs les plus profondes.
Después del viaje, estaba ansioso por plasmar en palabras la aventura que compartieron.
Après le voyage, il était impatient d'exprimer l'aventure qu'ils avaient partagée.
Este cuadro busca plasmar la miseria de los obreros a comienzos del siglo pasado.
Ce tableau cherche à dépeindre la misère des ouvriers au début du siècle dernier.
Intenta plasmar tus pensamientos en papel antes de que se te olviden.
Essayez de noter vos pensées sur papier avant de les oublier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plasmar bevatten
plasmar en imágenes v.
mettre en image
"Le réalisateur va mettre en image ce roman célèbre."
plasmar por escrito v.
écrire noir sur blanc
"Il faut écrire noir sur blanc les conditions du contrat."
coucher par écrit
"Il faut coucher par écrit les termes de notre accord."
plasmar gráficamente v.
représenter graphiquement
"L'architecte va représenter graphiquement le nouveau bâtiment."
plasmar rápidamente v.
jeter sur le papier
"Il a jeté ses idées sur le papier avant de les oublier."
Synoniemen voor plasmar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1661. Exact: 1661. Verstreken tijd: 46 ms.
