Este sendero estrecho termina dando a una amplia playa de arena blanca.
Ce sentier étroit débouche finalement sur une large plage de sable blanc.
Le encanta coquetear con las turistas durante el verano en la playa.
Il adore flirter avec les touristes pendant l'été sur la plage.
Nos dimos un festín con la paella gigante preparada en la playa.
On s'est régalés de la paella géante préparée sur la plage.
La gente siempre debería abrigarse durante las noches frescas en la playa.
Il faut toujours se couvrir pendant les soirées fraîches à la plage.
Esta playa está protegida para conservar la costa en su estado natural.
Cette plage est protégée afin de maintenir le littoral dans son état naturel.
Se quejaba mirando su pie mordido por un cangrejo en la playa.
Il gémissait en regardant son pied mordu par un crabe sur la plage.
La pasarela que lleva a la playa está cerrada por las obras.
La passerelle qui mène à la plage est fermée à cause des travaux.
Los niños corrieron a toda velocidad hacia la playa en cuanto llegaron.
Les enfants ont couru à toute vitesse vers la plage dès leur arrivée.
El voluntario participó en la limpieza de la playa con muchísima energía.
Le bénévole a participé au nettoyage de la plage avec beaucoup d'énergie.
Planearon pasar un buen día en la playa este fin de semana.
Ils ont prévu de passer une bonne journée à la plage ce week-end.
El mal fondeo del buque provocó una lenta deriva hacia la playa.
Le mauvais ancrage du navire a provoqué une dérive lente vers la plage.
El faro más próximo es visible desde la playa en días despejados.
Le phare le plus proche est visible depuis la plage par temps clair.
Iremos a la playa la semana que viene si hace buen tiempo.
Nous irons à la plage la semaine prochaine si le temps est beau.