Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: pleno plena realización
Publiciteit
plena
NEW
pleine
intégrale
complète
totale
entière
sans réserve
plénière
épanouissante
intégralité f
toute épanouie plénitude
Su jardín en plena floración siempre es un deleite para la vista.
Son jardin en pleine floraison est toujours un régal pour les yeux.
Dejó su trabajo estable en plena conciencia de los riesgos que corría.
Il a quitté son emploi stable en pleine conscience des risques encourus.
Rompió con él en plena conciencia del dolor que iba a causar.
Elle a rompu avec lui en pleine conscience de la douleur causée.
Los jugadores están en plena forma para el partido decisivo del sábado.
Les joueurs sont en pleine forme pour le match décisif de samedi.
Los truenos bastaron para despertar a toda la familia en plena noche.
Le tonnerre a suffi à éveiller toute la famille en pleine nuit.
El estruendo del mágnum resonó en el callejón desierto en plena noche.
Le bruit du magnum résonna dans la ruelle déserte en pleine nuit.
Golpea el bolígrafo solo para distraer a su vecino en plena reunión.
Il tape sur son stylo juste pour distraire son voisin en pleine réunion.
La vibración del teléfono sobre la mesa me despertó en plena noche.
La vibration du téléphone sur la table m'a réveillé en pleine nuit.
La cueva permanece totalmente a oscuras, incluso en plena tarde soleada.
La grotte reste dans le noir complet, même en plein après-midi ensoleillé.
El jefe nos anunció el cierre de la fábrica en plena cara.
Le patron nous a annoncé la fermeture de l'usine en pleine figure.
Un fuerte terremoto despertó a todo el pueblo en plena noche de invierno.
Un puissant séisme a réveillé tout le village en pleine nuit d'hiver.
Se toparon con la realidad de la crisis en plena cara esta mañana.
Ils ont pris la réalité de la crise en pleine figure ce matin.
La joya brilla a plena luz, reflejando cada movimiento de la mano.
Le bijou brille en pleine lumière, reflétant chaque mouvement de la main.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plena bevatten

estar en plena forma v.
être en grande forme
"Après ses vacances, Marie est en grande forme et déborde d'énergie."
en plena forma adj.
au mieux de sa forme
"L'équipe est au mieux de sa forme aujourd'hui."
! en grande forme
"Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail."
a plena tarde adv.
en plein après-midi
"Il est arrivé en plein après-midi, vers quinze heures."
en plena explicación adv.
en pleine explication
"Il a été interrompu en pleine explication par le téléphone."
a plena luz del día adj.
en pleine journée
"Un cambriolage en pleine journée a choqué les voisins."
en plein jour
"Le cambriolage a eu lieu en plein jour."
en plena selva adv.
en pleine jungle
"Les explorateurs marchaient en pleine jungle depuis trois jours."
a plena luz adv.
en pleine lumière
"Le photographe a placé le modèle en pleine lumière pour le portrait."
en plena naturaleza adv.
en pleine nature
"Nous campons en pleine nature, loin de toute civilisation."
en plena noche adv.
en pleine nuit
"Le bébé s'est réveillé en pleine nuit en pleurant."
en plena calle adv.
en pleine rue
"Il s'est arrêté en pleine rue pour répondre au téléphone."
! sentirse en plena forma v.
! être en pleine forme
"Après mes vacances, je suis en pleine forme pour reprendre le travail."
plena campiña nf.
pleine campagne
"La ferme se trouve en pleine campagne, loin de toute habitation."
plena forma nf.
pleine forme
"Après ses vacances, Marie est en pleine forme et déborde d'énergie."
plena luz nf.
pleine lumière
"Le photographe a placé son modèle en pleine lumière."
plena noche nf.
pleine nuit
"Il s'est réveillé en pleine nuit à cause du bruit."
en plena discusión adj.
en pleine discussion
"Les voisins sont en pleine discussion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor plena in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

plena capacidad +10k
plena luz +10k
plena confianza +10k
en plena naturaleza +10k
a plena luz del día +10k
plena libertad +10k
plena noche 9300
en plena noche 9200

Resultaten: 51164. Exact: 51164. Verstreken tijd: 59 ms.