Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postanf
Vertaling van "posta" in Frans
Y también hay un árbol que creo sería buena posta de observación.
Il y a un arbre qui pourrait faire un bon poste d'observation.
Las familias esperaban con entusiasmo la llegada del caballo de posta cada día.
Les familles attendaient avec impatience l'arrivée du cheval de poste chaque jour.
La hostería ocupa una antigua posta de caballos restaurada con materiales tradicionales.
L'hostellerie occupe un ancien relais de poste restauré avec des matériaux traditionnels.
Te paso la posta, ya no puedo más.
Je te passe le relais, j'en peux plus.
No había más que una hostería, la de la posta.
Il n'y avait qu'un seul hôtel, celui de la Poste.
En el establo, el caballo de posta esperaba con ansias su próximo viaje.
À l'écurie, le cheval de poste attendait avec impatience son prochain voyage.
Cada mañana, el caballo de posta se preparaba para su largo día por delante.
Chaque matin, le cheval de poste était préparé pour sa longue journée à venir.
Ellos arreglaron un caballo de posta para transportar sus documentos importantes de manera segura.
Ils ont arrangé un cheval de poste pour transporter en toute sécurité leurs documents importants.
Un caballo de posta podía recorrer grandes distancias en un solo día durante las temporadas ocupadas.
Un cheval de poste pouvait parcourir de grandes distances en une seule journée pendant les périodes chargées.
El caballo de posta galopaba rápidamente de un pueblo a otro, entregando cartas urgentes.
Le cheval de poste galopait rapidement d'un village à l'autre, livrant des lettres urgentes.
Parece, sin embargo, haber conservado cierta importancia como estación de posta.
Il semble, cependant, que la cité ait eu une certaine importance en tant que station de poste.
El posadero ofrecía un caballo de posta para los viajeros que necesitaban llegar a la próxima estación.
L'aubergiste proposait un cheval de poste aux voyageurs ayant besoin de rejoindre la station suivante.
Alguien tuvo que dar un paso al frente y tomar la posta.
Quelqu'un devait bien prendre le relais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die posta bevatten
caballo de posta nm.
cheval de poste
"Le cheval de poste galopait vers le prochain relais avec la diligence."
posta de diligencias nm.
relais de diligence
"L'ancienne auberge servait autrefois de relais de diligence."
mozo de posta nm.
relayeur
"Le relayeur préparait les chevaux frais pour les voyageurs."
Synoniemen voor posta in het Spaans
Suggesties
caballo de posta
120
posta médica
50
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 37 ms.
