Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-existentes
Vertaling van "pre-existentes" in Frans
El aumento de tamaño es debido en parte al crecimiento de músculo pre-existentes, sino también el desarrollo de nuevas fibras.
L'augmentation de taille est en partie due à la croissance du muscle préexistant, mais également au développement de nouvelles fibres.
Progresión de unos tipos de cáncer pre-existentes con mutaciones en RAS (Leucemia Mielomonocítica Crónica, Adenocarcinoma pancreático)
Progression d'un adénocarcinome pancréatique préexistant avec mutations KRAS.
Con ello se refieren a aquellos con enfermedades mentales o físicas pre-existentes.
Plus précisemment ceux qui ont des maladies physiques ou mentales pré-existantes.
La edad y las condiciones pre-existentes como la artrosis pueden aumentar la severidad de las lesiones.
Âge et conditions pré-existantes telles que l'arthrose peut augmenter la gravité des blessures.
Las enfermedades respiratorias pre-existentes pueden ser agravadas por la sobreexposición al hidrógeno.
Des conditions respiratoires préexistantes peuvent être aggravées par une surexposition à l'hydrogène.
Sin embargo, algunos casos ocurrieron en pacientes sin factores de riesgo pre-existentes.
Cependant, quelques cas se sont produits chez des patients sans facteurs de risque préexistants.
Pensé que la reforma de la salud se hizo cargo justamente de las condiciones pre-existentes.
Je croyais que la réforme de la santé levait les conditions préexistantes.
Los nuevos métodos en la toma de decisiones suelen estar influenciados por instituciones y valores culturales pre-existentes.
Les nouvelles méthodes de prise de décision sont généralement influencées par les institutions et les valeurs culturelles préexistantes.
El capitalismo se ha constituido sobre la quiebra de todos los códigos y las territorialidades sociales pre-existentes.
Le capitalisme s'est constitué sur la faillite de tous les codes et territorialités sociales préexistantes.
La superficie a reparar debe estar libre de óxidos, grasa, aceite, humedad u otras pinturas pre-existentes.
La surface à réparer doit être exempte d'oxydes, graisse, huile, humidité ou autres peintures préexistantes.
Un verdadero terapeuta no es el que te da palmaditas en la espalda por tus conclusiones axiomáticas pre-existentes.
Pas de tape dans le dos de la part du thérapeute pour vos conclusions axiomatiques préexistantes.
Los pacientes con afecciones cardiacas pre-existentes o que han tenido una reacción cardiopulmonar adversa previa se deben vigilar estrechamente.
Les patients atteints de pathologie cardiaque préexistante et ceux ayant présenté des effets indésirables cardio-pulmonaires doivent être étroitement surveillés.
Todos los pacientes tratados con olanzapina y placebo que experimentaron un accidente cerebrovascular, como acontecimiento adverso, tenían factores de riesgo pre-existentes.
Tous les patients traités par olanzapine ou par placebo ayant présenté un événement vasculaire cérébral, avaient des facteurs de risque préexistants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-existentes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 42 ms.
