Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precedentemente
Vertaling van "precedentemente" in Frans
susmentionné
susmentionnée
La situación planteada precedentemente deja en evidencia el llamado "atraso cambiario".
La situation présentée ci-dessus révèle le soi-disant « arriéré de change ».
Los casos mencionados precedentemente son bastante significativos y demuestran la gravedad del problema.
Les cas relevés ci-dessus sont assez édifiants et témoignent de l'acuité du problème.
He presentado por separado informes sobre algunas de las cuestiones mencionadas precedentemente.
J'ai présenté des rapports distincts sur certaines des questions mentionnées plus haut.
La importancia crucial de la colaboración con los medios de difusión ya se ha examinado precedentemente.
Le partenariat central avec les médias a été examiné plus haut.
Como se ha dicho precedentemente, puede ser cultivada también en agua.
Comme mentionné précédemment, elle peut également être cultivée dans de l'eau.
Su acción evangelizadora es, de hecho, la continuación de una historia iniciada precedentemente.
En effet, son action évangélisatrice est la reprise d'une histoire commencée précédemment.
Lamentablemente, las violaciones de derechos humanos mencionadas precedentemente no son casos aislados.
Malheureusement, les violations des droits de l'homme mentionnées ci-dessus ne sont pas des cas isolés.
Además de los primeros comentarios recogidos precedentemente, el ponente desearía señalar lo siguiente
Au-delà des premiers commentaires exposés ci-dessus, votre rapporteur souhaite souligner
Todas las competencias precedentemente descritas son necesarias para diseñar y facilitar con éxito procesos multilaterales.
Toutes les compétences décrites ci-dessus sont nécessaires pour concevoir et faciliter la réalisation de processus plurilatéraux efficaces.
El plazo fijado precedentemente es impostergable por motivos de organización y confección del ordenamiento del desfile.
Le délai indiqué ci-dessus ne peut être prolongé pour des raisons d'organisation et de préparation du défilé.
También habría que reunir cierta información sobre los procedimientos nacionales de adopción, como se menciona precedentemente.
Il faudrait également recueillir des renseignements sur les procédures nationales d'adoption, comme il est dit ci-dessus.
Por lo demás, ninguno de los grupos mencionados precedentemente son considerados terroristas por la comunidad internacional.
De plus, aucun des groupes mentionnés plus haut n'est considéré comme terroriste par la communauté internationale.
Toberas para los procesos mencionados precedentemente.
Injecteurs spécialement conçus pour les procédés ci-dessus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor precedentemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 640. Exact: 640. Verstreken tijd: 41 ms.
