Prometen entregar premios en efectivo durante el torneo este fin de semana.
Ils promettent de remettre des prix en espèces pendant le tournoi ce week-end.
El plato estrella del chef ha ganado varios premios por sus sabores únicos.
Le plat phare du chef a remporté plusieurs prix pour ses saveurs uniques.
Lo más probable es que la película reciba varios premios este año.
Le film a de fortes chances de recevoir plusieurs récompenses cette année.
Nadie quiere quedar relegado cuando llega el momento de repartir los premios.
Personne ne veut être oublié quand vient le moment de distribuer les récompenses.
Están repartiendo los premios, es su turno de subir al escenario.
Ils distribuent les prix, c'est son tour de monter sur scène.
Durante la ceremonia, la entrega de los premios era muy esperada.
Pendant la cérémonie, la remise des prix était très attendue.
En la cumbre de su carrera, recibía premios en todo el mundo.
Au zénith de sa carrière, il recevait des prix dans le monde entier.
La película ganó premios como una producción de animación sin igual.
Le film a remporté des prix en tant que production d'animation par excellence.
Rápidamente se convirtió en una fotógrafa brillante, ganando varios premios.
Elle est rapidement devenue une photographe de talent, remportant plusieurs prix.
Demostró su competencia probada al ganar varios premios en su campo.
Elle a prouvé ses compétences en remportant plusieurs prix dans son domaine.
Cada año, el grupo otorga premios para reconocer el servicio comunitario.
Chaque année, le groupe décerne des prix pour reconnaître le service communautaire.
Con este presupuesto, la película está bien situado para ganar varios premios.
Avec ce budget, le film est en bonne place pour remporter plusieurs récompenses.
La película independiente arrasó en el festival y se llevó varios premios inesperados.
Le film indépendant a triomphé au festival, remportant plusieurs prix inattendus.