Por error, se le adjudicó este premio a la persona equivocada.
Par méprise, on a attribué ce prix à la mauvaise personne.
La novelista ganó un premio importante gracias a su última novela histórica.
La romancière a remporté un prix important grâce à son dernier roman historique.
El jugador ganó el torneo y recibió un fajo de billetes como premio.
Le joueur gagna le tournoi et reçut un paquet de billets en récompense.
Cada niño recibe una avellana y una almendra como premio después del espectáculo.
Chaque enfant reçoit une noisette et une amande en récompense après le spectacle.
Con este contrato, la pequeña startup claramente tocó el premio gordo.
Avec ce contrat, la petite start-up a clairement décroché le jackpot.
Un escritor saudí ganó un importante premio literario por su última novela.
Un écrivain saoudien a remporté un prix littéraire important pour son dernier roman.
Al lado de sus grandes logros, este premio es poca cosa.
À côté de ses grandes réussites, ce prix est vraiment de peu.
Exhibieron el premio para animar a otros a esforzarse por la excelencia.
Ils ont exhibé le prix pour encourager les autres à viser l'excellence.
Recibir el premio al mejor alumno reforzó muchísimo su confianza en sí mismo.
Recevoir le prix du meilleur élève a vraiment renforcé sa confiance en lui.
Su primer libro de poemas ha recibido este año un importante premio literario.
Son premier recueil de poèmes a reçu un prix littéraire important cette année.
El premio fue merecido por méritos propios, reflejando años de arduo trabajo.
Le prix était mérité en soi, reflétant des années de travail acharné.
El undécimo de la serie recibió un premio especial del jurado.
Le onzième de la série a reçu un prix spécial du jury.
Este libro ya suena como candidato al premio literario más prestigioso del país.
Ce livre est déjà candidat au prix littéraire le plus prestigieux du pays.