Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
producir plenos efectos
Vertaling van "producir plenos efectos" in Frans
produire leurs pleins effets
Este propósito debería expresarse en los plazos en los que la objeción podría producir plenos efectos por razones de seguridad jurídica.
Cette intention devrait être exprimée dans les délais dans lesquels l'objection pourrait produire ses pleins effets pour des raisons de sécurité juridique.
Por otro lado, conviene reflexionar sobre posibles normas aplicables a los testamentos extranjeros, que a menudo no pueden producir plenos efectos.
Il convient en outre de s'interroger sur d'éventuelles règles applicables aux testaments étrangers, qui souvent ne peuvent pleinement produire leurs effets.
Declare que la selección de 4 de febrero de 2004 debe producir plenos efectos a partir del 1 de marzo de 2004.
juger que le recrutement du 4 février 2004 doit prendre ses pleins effets à compter du 1er mars 2004
Dichas facilidades no podrían, efectivamente, producir plenos efectos si se pudiera disuadir a un nacional de un Estado miembro de hacer uso de aquellas mediante obstáculos establecidos, a su regreso al país de origen.
Ces facilités ne pourraient en effet produire leurs pleins effets si un ressortissant d'un État membre pouvait être dissuadé d'en faire usage par les obstacles mis, à son retour dans son pays d'origine, par une réglementation pénalisant le fait qu'il les a exercées...
Dichas facilidades no podrían, efectivamente, producir plenos efectos si se pudiera disuadir a un nacional de un Estado miembro de hacer uso de aquéllas mediante obstáculos establecidos, a su regreso al país de origen...
Ces facilités ne pourraient en effet produire leurs pleins effets si un ressortissant d'un État membre pouvait être dissuadé d'en faire usage par les obstacles mis, à son retour dans son pays d'origine, (...).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor producir plenos efectos in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 124 ms.
