Un orador observó la necesidad de armonizar en mayor medida los indicadores programáticos.
Un intervenant a mentionné que les indicateurs de programmes devaient encore être harmonisés.
Un orador dijo que todavía quedaban por armonizar los indicadores programáticos.
Un intervenant a mentionné que les indicateurs de programmes devaient encore être harmonisés.
Se ampliaron los aspectos programáticos y se formularon de manera más lógica.
Les aspects programmatiques étaient développés et formulés d'une façon plus logique.
La profusión de documentos programáticos y políticos durante este periodo ha sido notable.
La profusion de documents programmatiques et politiques durant cette période est remarquable.
La armonización de los ciclos programáticos ha tenido un éxito notable.
L'harmonisation des cycles de programmation a considérablement progressé.
Se aplica tanto a los problemas programáticos y de la vida real.
Il est appliqué à la fois des problèmes de programmation et de la vie réelle.
Se examinaron y acordaron los elementos programáticos y las modalidades operacionales.
Les éléments des programmes et les modalités opérationnelles ont été examinés puis adoptés.
El apoyo se prestará mediante cuatro componentes programáticos operativos.
Cet appui sera fourni dans le cadre de quatre programmes opérationnels.
Evaluar y recomendar la aprobación de cambios programáticos.
Evaluer et recommander l'approbation des changements à apporter aux programmes.
Convertir las economías resultantes en beneficios programáticos.
De faire bénéficier les programmes des économies réalisées.
El programa del país englobará cuatro componentes programáticos.
Le programme de pays comprendra quatre composantes programmatiques.
Estas cookies proporcionan servicios de anuncios publicitarios programáticos nativos.
Ils fournissent des services programmatiques de publicité native.
Las delegaciones formularon observaciones sobre el equilibrio entre los diversos resultados programáticos.
Des délégations ont fait des commentaires sur l'équilibre entre les divers résultats des programmes.