Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa Phare
Vertaling van "programa Phare" in Frans
El programa Phare apoyará dichos esfuerzos.
Le programme PHARE viendra à l'appui de ces efforts.
El presente informe incluye un anexo técnico con secciones sobre la programación y ejecución del programa Phare en los trece países beneficiarios.
Un document technique, présenté en annexe au présent rapport, comporte des sections consacrées à la programmation et à la mise en œuvre du programme PHARE dans chacun des treize pays bénéficiaires.
Estas iniciativas se llevan a cabo con el apoyo del programa Phare.
Ces initiatives sont mises en œuvre avec le soutien du programme Phare.
Ya se han lanzado varias iniciativas en el marco del programa Phare.
Plusieurs initiatives ont déjà été engagées avec le programme Phare.
El desarrollo de la capacidad institucional horizontal está fuera del mandato del programa Phare.
Le renforcement des capacités institutionnelles horizontales dépasse le mandat du programme Phare.
En los países bálticos, el programa Phare ha financiado acciones dirigidas a la integración de los no ciudadanos.
Dans les pays baltes, le programme Phare soutient des actions visant l'intégration des non-citoyens.
No obstante, los programas informáticos entregados en el contexto del programa Phare anterior solo se utilizaban de manera parcial.
Toutefois, le logiciel livré dans le cadre du programme Phare antérieur n'était que partiellement utilisé.
Por ejemplo, la inversión para mejorar los puestos de inspección transfronterizos se complementa en muchos casos con la financiación procedente del programa Phare.
Le programme Phare fournit dans de nombreux cas, par exemple, une aide financière aux investissements pour la modernisation des postes d'inspection frontaliers.
La experiencia adquirida le permite funcionar sin el apoyo del programa Phare, que inicialmente le prestó ayuda durante cuatro años.
L'expérience ainsi accumulée lui a permis de continuer de fonctionner sans le soutien du programme Phare, qui lui avait permis d'exister pendant les quatre premières années.
Las directrices para la ejecución del programa Phare establecen que la ayuda a las inversiones "no deberá desplazar a otras fuentes de financiación, especialmente del sector privado o de las instituciones financieras internacionales".
Les lignes directrices pour la mise en œuvre du programme Phare disposent que le soutien à l'investissement "ne remplacera pas celui fourni par d'autres bailleurs de fonds, particulièrement du secteur privé ou des institutions financières internationales".
Por último, los resultados financieros del programa Phare se miden a través de una serie de indicadores y de coeficientes financieros.
Enfin, la performance financière du programme Phare est évaluée en fonction d'une série d'indicateurs de performance et de taux financiers.
El proyecto constituye la primera fase de futuras inversiones plurianuales en el marco del programa Phare.
Ce projet constitue la première phase des investissements anticipés prévus sur plusieurs années dans le cadre du programme PHARE
El refuerzo de la capacidad institucional de los países candidatos y las inversiones relacionadas con el acervo siguen siendo los objetivos principales de la ayuda comunitaria de preadhesión, en particular, en el marco del programa Phare.
Le renforcement des capacités institutionnelles des pays candidats et les investissements liés à l'acquis restent les objectifs principaux de l'aide communautaire de préadhésion, notamment dans le cadre du programme Phare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa Phare in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 50 ms.
