Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa apunta
Vertaling van "programa apunta" in Frans
Dicho programa apunta a la reactivación del desarrollo de nuestro país.
Ce programme vise la reprise du développement de notre pays.
Este programa apunta a crear empleos permanentes.
Ce programme vise à générer des emplois permanents.
Este programa apunta a la comunidad académica y a los encargados de fijar las políticas de los ex países socialistas y en desarrollo.
Ce programme s'adresse aux spécialistes et aux décideurs des pays en développement et des anciennes républiques socialistes.
El programa apunta a personas que desean sobresalir en este campo de creciente importancia y que desean obtener una perspectiva internacional sobre su educación previa y experiencia profesional.
Le programme s'adresse aux individus qui souhaitent exceller dans ce domaine d'une importance croissante et qui souhaitent obtenir une perspective internationale sur leur expérience antérieure en matière d'éducation et de carrière.
El programa apunta a proteger a los periodistas y trabajadores de los medios de información en situaciones en que corran peligro o sean objeto de amenazas en razón de su labor.
Ce programme a pour objectif de protéger les journalistes et les professionnels des médias contre les risques ou menaces auxquels ils sont exposés dans l'exercice de leur métier.
El programa apunta a la ejecución de proyectos de desarrollo económico basados en la familia establecidos en función de las necesidades, aptitudes, competencia y demás capacidades de cada familia.
Le programme a pour objectif de mettre en oeuvre des projets de développement économique à caractère familial, en tenant compte des besoins, des aptitudes, des avoirs et autres atouts de chaque famille.
El programa apunta a la reintegración de jóvenes que tienen problemas y habitan en vecindarios pobres.
Le programme vise à la réintégration des jeunes en difficulté dans les quartiers défavorisés.
En particular, el programa apunta a brindar un negocio sostenible y un impacto socioeconómico a gran escala para llegar al público marginado.
Le programme vise en particulier à permettre des affaires durables et à exercer un impact socio-économique à grande échelle sur les personnes défavorisées.
El tercer programa apunta a desarrollar "la comunicación para la paz", esto es, a crear una conciencia de paz que pueda prevenir un conflicto armado o crear una dinámica de reconciliación en época de guerra.
Ce programme vise à développer "la communication pour la paix", à savoir créer une "conscience de paix" pour prévenir un conflit armé ou bien instaurer une dynamique de réconciliation en temps de guerre.
En este sentido, el programa apunta a apoyar la producción de bienes y servicios culturales, fortalecer les mercados locales y a los profesionales del sector cultural, y fomentar el mejoramiento de las leyes y los reglamentos que rigen este sector.
En ce sens, le programme vise à appuyer la production de biens et services culturels, renforcer les marchés locaux et les professionnels du secteur culturel, et favoriser l'amélioration des lois et règlements régissant le secteur.
Ese programa apunta a reforzar los conocimientos sobre tecnología avanzada de programas de computadora en los países en desarrollo mediante la organización de proyectos conjuntos de investigación y desarrollo y proporcionando educación de posgrado en ingeniería de programas de computadora y en ciencias de computación.
Ce programme vise à renforcer les connaissances des pays en développement dans le domaine de la technologie des logiciels par le biais de travaux de recherche et de projets de développement menés conjointement et de cours de troisième cycle en génie logiciel et en informatique.
Este programa apunta a ayudar a las personas que por están escolarizadas para que puedan continuar sus respectivos ciclos lectivos, además de preparar para rendir exámenes.
Ce programme vise à aider les personnes scolarisées à poursuivre leurs cycles scolaires respectifs, en plus de se préparer à passer des examens.
El programa apunta a hacer disminuir la violencia de los hombres contra las mujeres y la violencia en el hogar.
Le programme vise à réduire la violence exercée par les hommes sur les femmes et la violence conjugale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa apunta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 37 ms.
