Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa del centro
Vertaling van "programa del centro" in Frans
El programa del centro se basaría en las experiencias de las dependencias antiterroristas especializadas de los países miembros del Consejo de la Asociación Euroatlántica y la OSCE.
Le programme du Centre serait fondé sur l'expérience des entités spécialisées antiterrorisme des pays membres du Conseil de partenariat euro-atlantique et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
Sin embargo, son muchas las actividades cruciales del programa del Centro que no pueden ponerse en práctica sin un respaldo financiero.
Cependant, nombre des activités essentielles prévues au programme du Centre ne pourront se réaliser sans financement.
El PNUMA-ONUDI, a través del programa del Centro Nacional de Producción Menos Contaminante, han acrecentado y reforzado la capacidad a nivel nacional sobre tecnologías preventivas de gestión de desechos.
Au travers du programme des Centres nationaux de production propre, le secrétariat de la Convention de Bâle et le PNUE/ONUDI ont mis en place et renforcé les capacités nationales de mise en œuvre des technologies de gestion préventive des déchets.
El PNUMA-ONUDI, a través del programa del Centro Nacional de Producción Menos Contaminante, han realizado una labor considerable a nivel nacional.
Au travers du programme des Centres nationaux de production propre, le PNUE-ONUDI font un travail appréciable au niveau national.
Mañana, el coordinador principal se reunirá con los padres para presentarles el programa del centro.
Demain, l'animateur principal rencontrera les parents pour expliquer le programme du centre.
El programa del centro comunitario es mejorable, y la opinión de los locales es crucial.
Le programme du centre communautaire est perfectible, et l'apport des habitants est crucial.
No olvides consultar el programa del centro de ocio para ver los próximos eventos y talleres.
N'oubliez pas de consulter le programme du centre de loisirs pour les événements et ateliers à venir.
El talento de Harlan también ha llevado a su contribución a SpeakOUT: LGBT Voices for Recovery, un programa del centro comunitario LGBT en Nueva York.
Les talents de Harlan ont également contribué à sa contribution à SpeakOUT : LGBT Voices for Recovery, un programme du centre communautaire LGBT de New York.
Es preciso que en la elaboración del documento del programa del Centro se adopte un enfoque de la planificación y la programación más orientado a la obtención de resultados.
La préparation du document de programme du Centre exige une approche de la planification et de la programmation davantage orientée sur les résultats.
Cada proyecto es una operación puntual destinada a atender una necesidad única y específica, correspondiente a uno de los componentes ordinarios del programa del Centro.
Un projet est une activité ponctuelle visant à répondre à un seul et même besoin correspondant à l'un des éléments type du programme du Centre.
Además, se ejecutarán varios aspectos del programa del Centro en las esferas de la educación y la información, en estrecha cooperación con las organizaciones no gubernamentales a nivel local.
En outre, plusieurs aspects du programme du Centre dans les domaines de l'éducation et de l'information seront exécutés en collaboration étroite avec les organisations non gouvernementales locales.
El proyecto de programa del Centro para los próximos tres años habrá de desarrollarse en un entorno de creciente complejidad en el que el ritmo de los cambios que se producen en todo el mundo seguirá acelerándose con cada año que transcurra.
Le projet de programme du Centre pour les trois prochaines années s'inscrit dans un contexte mondial de plus en plus complexe et en proie à des changements rapides.
Si se quiere implantar una cultura genuina y amplia en materia de derechos humanos, habrá que multiplicar también los esfuerzos para enseñar a las generaciones más jóvenes los conceptos prevalentes en esa materia y los valores democráticos, que constituyen otro de los ejes del programa del Centro.
Afin de développer largement une authentique culture des droits de l'homme, il faudra également s'attacher à enseigner aux jeunes générations ce que recouvrent les concepts de droits de l'homme et les valeurs démocratiques, enseignement qui constitue un autre élément essentiel du programme du Centre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa del centro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 73 ms.
