Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programas de fondos
Geflecteerde vorm van programa de fondos 

Vertaling van "programas de fondos" in Frans

programmes des fonds
programmes de fonds
programmes de financement
Estoy gustosamente dispuesta a presentarles un informe especial de hasta qué punto las regiones fronterizas utilizan los programas de fondos estructurales en lo tocante a la problemática de dichas regiones y hasta qué punto existe también quizás aquí una necesidad de reorientación.
Je suis tout à fait disposée à vous soumettre un rapport particulier afin d'examiner dans quelle mesure les régions frontalières exploitent les programmes des fonds structurels qui sont destinés à traiter leur problématique et quel est le besoin de réorientation.
Los únicos puestos financiados son puestos de oficiales de administración o de gestión de programas de fondos encargados de administrar las actividades de los fondos fiduciarios.
Les seuls postes financés sont ceux de spécialistes de l'administration ou de la gestion des programmes des fonds qui sont chargés d'administrer les activités menées au titre des fonds d'affectation spéciale.
Aunque quizás se necesiten para ello propuestas legislativas, hay también un número de medidas «blandas» que las autoridades públicas se pueden plantear, como los programas de fondos de contrapartida.
Si des propositions législatives étaient nécessaires, plusieurs mesures «simples» comme des programmes de fonds de contrepartie pourraient être envisagées par les pouvoirs publics.
La Comisión ha complementado estas propuestas con las relativas a la próxima generación de programas de Fondos Estructurales, que también ponen énfasis en la inversión en investigación e innovación como impulsoras del crecimiento económico.
Ces propositions sont complétées par les propositions de la Commission concernant la prochaine génération de programmes de Fonds structurels, lesquelles mettent aussi l'accent sur l'investissement dans la recherche et l'innovation comme facteur de croissance économique.
Según se puso de relieve en la conferencia, la ayuda europea se encuentra disponible en forma de «medidas verdes» en el contexto de los programas de fondos regionales y para la agricultura, por ejemplo.
La conférence a appris que des aides européennes étaient disponibles sous la forme de «mesures écologiques» dans le cadre de programmes de financement régionaux et agricoles, par exemple.
Las soluciones son más fáciles de financiar y de simple participación en los programas de fondos de la UE.
Il faut faciliter l'accès au crédit et simplifier la participation aux programmes de financement de l'UE.
Los créditos excedentarios se inscribieron en las líneas presupuestarias para realizar los programas de fondos estructurales anteriores al 2000.
Ces crédits relevaient des lignes budgétaires correspondant à l'achèvement des programmes des Fonds structurels antérieurs à 2000.
Tenemos la obligación de encontrar una solución que permita poner en marcha el 1 de enero de 2007 los programas de fondos estructurales diseñados para impulsar las economías de los nuevos Estados miembros.
Nous sommes obligés de trouver une solution de sorte que les programmes des Fonds structurels imaginés pour développer les économies des nouveaux États membres puissent entrer en vigueur le 1er janvier 2007.
Al ejecutar programas de fondos mundiales, el PNUD - en su condición de custodio de la función de Coordinador Residente - coordina las iniciativas con otros copartícipes pertinentes en el desarrollo.
Dans l'exécution des programmes des fonds mondiaux, le PNUD - en sa qualité de gardien de la fonction de coordonnateur résident - coordonne les initiatives avec les autres acteurs du développement concernés.
El municipio de Lyaskovets participa en muchos programas de fondos europeos.
La municipalité de Lyaskovets participe à de nombreux programmes des fonds européens.
Las orientaciones de la Comisión relativas a los programas de Fondos estructurales para el período 2000-2006 recomiendan que se conceda prioridad al transporte intermodal.
Les orientations de la Commission relatives aux programmes des fonds structurels pour la période 2000-2006 recommandent que la priorité soit accordée au transport intermodal.
Los informes anuales de ejecución de los programas de Fondos Estructurales que deben presentarse a la Comisión tienen que incluir un resumen en el que consten todos los problemas importantes que se hayan presentado en la gestión de la asistencia, así como las medidas adoptadas.
Les rapports annuels de mise en œuvre des programmes des Fonds structurels à présenter à la Commission devraient comporter une liste des problèmes significatifs rencontrés dans la gestion de l'intervention ainsi que des mesures prises.
Los programas de Fondos Estructurales de la UE en la región constituyen una base para reforzar la cooperación.
Les programmes des Fonds structurels européens dans la région servent de base au renforcement de la coopération.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programas de fondos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de los fondos y programas 8
programas de los fondos estructurales 2
de los fondos para programas 1
de programas de los fondos 1
fondos y de los programas 1
programas de fondos estructurales 1
fondos de los programas contra 1
fondos de programas 1

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 93 ms.