Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas del fondo
Geflecteerde vorm van programa del fondo
Vertaling van "programas del fondo" in Frans
Los programas del fondo de desarrollo del comercio exterior son subsidios específicos en forma de subvenciones.
Les programmes du Fonds de développement du commerce extérieur constituent des subventions spécifiques sous la forme d'une aide financière.
El Secretario General está encargado de la utilización del fondo fiduciario mencionado en los párrafos 5 y 6 supra y el fondo será administrado, de conformidad con su mandato, por el Asesor Jurídico en su calidad de director de programas del fondo.
Le Secrétaire général est responsable de l'utilisation du fonds d'affectation spéciale mentionné aux paragraphes 5 et 6 ci-dessus, conformément à son statut, il sera géré par le Conseiller juridique, en tant qu'administrateur de programmes du Fonds.
Entre otras cosas, se examinaron los programas del Fondo en cuanto a la pertinencia; la eficacia; y los efectos.
C'est ainsi que l'on a examiné la pertinence, l'efficacité et l'impact de la programmation du Fonds.
¿Qué tasa de desempleo conformará las bases para la integración de regiones específicas de los Estados miembros en el marco de los programas del fondo?
Quel taux de chômage constituera un critère pour l'intégration des régions concernées des États membres aux programmes du fonds ?
Otros objetivos importantes tenían relación con las tres prioridades en materia de programas del Fondo.
Les autres objectifs principaux concernaient les trois priorités du programme du Fonds.
proyectos y programas del Fondo en el marco del programa indicativo
des projets et programmes du Fonds dans le cadre du programme indicatif
Un mayor deterioro de la situación redundaría en desmedro de los programas del Fondo.
Si la situation continue de se dégrader, les programmes du Fonds risquent d'être compromis.
Esas actividades de elaboración de bases de datos son un complemento habitual de los programas del Fondo.
Ce travail de constitution de banques de données fait partie intégrante des programmes du Fonds.
Éstos requieren continuar la deliberación y la reflexión, especialmente habida cuenta de que los programas del Fondo también se encuentran en un estado de evolución.
Pour ces derniers, davantage de concertation et de réflexion s'impose, d'autant que les programmes du Fonds sont aussi en évolution.
Aprobar la financiación con arreglo a los principios, criterios, modalidades, políticas y programas del Fondo
Approuve l'octroi d'un financement en fonction des principes, critères, modalités, politiques et programmes du Fonds
Los dirigentes religiosos son bien conscientes de los problemas a que se enfrentan las comunidades de base en sus vidas cotidianas, y obtener su apoyo para los programas del Fondo representa una forma de llegar mejor a todos los sectores de la población.
Les dirigeants religieux sont très au fait des problèmes que les communautés rencontrent dans la vie quotidienne, et gagner leur appui est un bon moyen de faire bénéficier une plus grande partie de la population des programmes du Fonds.
Los programas del Fondo habían desempeñado una importante función para promover el desarrollo de la sociedad y la economía chinas.
Les programmes du Fonds avaient largement contribué au développement de la société et de l'économie chinoises.
Los programas del Fondo ofrecen una red de seguridad a los singapurenses pobres al tiempo que les ayudan a trabajar para lograr la autosuficiencia.
Les programmes du fonds apportent un filet de sécurité de base aux plus démunis en les aidant à acquérir une certaine autonomie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas del fondo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 94 ms.
