Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas en curso
Geflecteerde vorm van programa en curso
Vertaling van "programas en curso" in Frans
En primer lugar, hay que proseguir con los programas en curso.
En premier lieu, il s'agit de poursuivre les programmes en cours.
Debe mejorarse la corriente de información sobre los programas en curso.
Il faudrait améliorer la circulation de l'information sur les programmes en cours.
No obstante, el alcance de los programas en curso todavía es demasiado reducido para conseguir los efectos necesarios.
Pour autant, l'échelle des programmes actuels est trop modeste pour produire les effets voulus.
Empero, debido a la escasez de recursos sus programas en curso satisfacen tan sólo una pequeñísima parte de las necesidades manifestadas.
Cependant, faute de moyens, les programmes actuels ne répondent qu'à une part infime des besoins exprimés.
Aprender de los errores y mejorar los programas en curso es fundamental para obtener resultados.
Pour obtenir des résultats, il est indispensable d'apprendre des erreurs passées et d'améliorer les programmes existants.
Aquí, se debe conceder prioridad a los programas en curso que pueden ampliarse con rapidez, incorporándoles quizás algunas mejoras para lograr una focalización más eficaz.
Il convient de privilégier les programmes existants qui peuvent être développés rapidement, peut-être avec des améliorations de leur ciblage.
Varios programas en curso complementan el apoyo previsto para esta esfera de concentración.
Plusieurs programmes en cours viennent compléter l'appui envisagé dans ce domaine.
La organización benéfica realiza eventos de recaudación de fondos trimestrales para apoyar sus programas en curso.
L'association caritative organise des collectes de fonds chaque trimestre pour soutenir ses programmes en cours.
Promover la ejecución nacional de los proyectos y programas en curso y de reciente aprobación.
Promouvoir l'exécution nationale des projets et programmes en cours et nouvellement approuvés.
Se basará en la experiencia de los programas en curso.
Elles seront tirées des expériences des programmes en cours.
Su ejecución permitirá fortalecer los resultados ya obtenidos mediante los programas en curso.
Leur mise en oeuvre confortera les résultats déjà obtenus à travers les programmes en cours.
Las donaciones que disminuyen han obstaculizado la capacidad de la caridad para apoyar sus programas en curso.
La baisse des dons a entravé la capacité de l'association caritative à soutenir ses programmes en cours.
Esta había avanzado mucho en la tarea de incorporar el sector privado a todos los programas en curso.
Celle-ci avait déjà beaucoup fait pour associer le secteur privé à tous les programmes en cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas en curso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 483. Exact: 483. Verstreken tijd: 81 ms.
