En premier lieu, il s'agit de poursuivre les programmes en cours.
Il faudrait améliorer la circulation de l'information sur les programmes en cours.
Les programmes en cours dans ce domaine se répartissent en deux grandes catégories.
Les projets et programmes en cours et à venir seront analysés et discutés dans le contexte de ce sujet.
Los proyectos y programas actuales y futuros serán analizados y discutidos en el contexto de este tema.
Oxfam s'emploie activement à appliquer ces recommandations dans ses programmes en cours.
Oxfam trabaja activamente para incorporar estas recomendaciones a nuestros programas en marcha.
Les utilisateurs assistent à divers programmes en cours, mais partent ensuite avec leur famille.
Plusieurs programmes en cours viennent compléter l'appui envisagé dans ce domaine.
Varios programas en curso complementan el apoyo previsto para esta esfera de concentración.
L'association caritative organise des collectes de fonds chaque trimestre pour soutenir ses programmes en cours.
La organización benéfica realiza eventos de recaudación de fondos trimestrales para apoyar sus programas en curso.
Promouvoir l'exécution nationale des projets et programmes en cours et nouvellement approuvés.
Promover la ejecución nacional de los proyectos y programas en curso y de reciente aprobación.
Elles seront tirées des expériences des programmes en cours.
Se basará en la experiencia de los programas en curso.
Leur mise en oeuvre confortera les résultats déjà obtenus à travers les programmes en cours.
Su ejecución permitirá fortalecer los resultados ya obtenidos mediante los programas en curso.
La baisse des dons a entravé la capacité de l'association caritative à soutenir ses programmes en cours.
Las donaciones que disminuyen han obstaculizado la capacidad de la caridad para apoyar sus programas en curso.
Celle-ci avait déjà beaucoup fait pour associer le secteur privé à tous les programmes en cours.
Esta había avanzado mucho en la tarea de incorporar el sector privado a todos los programas en curso.