Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas globales
Geflecteerde vorm van programa global
Vertaling van "programas globales" in Frans
programmes mondiaux
programmes globaux
programmes complets
vastes programmes
programmes généraux
programmes internationaux
programmes d'ensemble
Apoye a nuestros programas globales que trabajan en distintas regiones del mundo.
Soutenez nos programmes mondiaux et notre travail dans différentes régions du globe.
Mejoramos la coherencia de nuestras políticas en relación a las instituciones multilaterales y a los fondos y programas globales.
Nous renforcerons la cohérence de nos politiques en matière d'institutions multilatérales, de fonds et de programmes mondiaux.
Se desarrollan programas globales y exhaustivos administrados por la población aborigen para atender las necesidades específicas de la comunidad.
Gérés par des autochtones, les programmes globaux et holistiques sont élaborés pour satisfaire aux besoins propres des collectivités.
La programación entre organismos se ha vuelto la norma a través del desarrollo de programas globales que integran múltiples sectores.
La programmation interorganisations est devenue la norme et l'on a vu se multiplier le nombre de programmes globaux intégrant de multiples secteurs.
Debemos adoptar programas globales, más vale que proyectos de prevención poco sistemáticos.
Nous devons adopter des programmes complets au lieu de mettre en place des projets de prévention isolés.
Los programas globales de prevención de suicidios en el ejército pueden incluir, entre otras medidas, actividades de sensibilización, formación y educación para todos el personal militar.
Des programmes complets de prévention des suicides dans l'armée devraient comprendre, entre autres, des activités de sensibilisation, de formation et d'éducation pour l'ensemble du personnel militaire.
Mediante nuestra participación en programas globales y transfronterizos de protección y conservación de especies y ecosistemas, nos hemos ubicado como uno de los países impulsores del tema a nivel regional.
Grâce à notre participation aux programmes mondiaux et transfrontaliers de conservation et de protection des espèces et des écosystèmes, nous représentons une force motrice dans la région.
A través de nuestros programas globales, niñas de todo el mundo se reúnen para aprender nuevas habilidades, compartir sus experiencias internacionales y formar amistades que durarán toda la vida.
Au travers de nos programmes mondiaux, les filles des quatre coins de la planète se rassemblent pour acquérir de nouvelles compétences, partager des expériences internationales et nouer des liens d'amitiés qui durent toute la vie.
La comunidad mundial relacionada con los suelos decidió establecer programas globales para la promoción de la gestión sostenible, conservación y restauración del suelo.
La communauté mondiale des sols a décidé d'établir des programmes mondiaux pour la promotion de la gestion durable, la conservation et la restauration des sols.
Se recomienda además que, en el marco de los programas globales de gestión de la demanda, se apliquen disposiciones legislativas y normativas a los aparatos electrodomésticos.
Il est également recommandé de considérer les règles et les normes applicables aux appareils ménagers comme faisant partie des programmes globaux de gestion de la demande.
Es de vital importancia que las empresas constructoras trabajen con corredores de seguros de construcción con experiencia en la colocación de programas globales adaptados, y que cumplan con las regulaciones.
Il est d'une importance cruciale que les entreprises de construction travaillent avec des courtiers en assurance construction expérimentés dans la mise en place de programmes mondiaux sur mesure et conformes aux réglementations.
Una donación sin restricciones nos permite asignar fondos de manera flexible en caso de una nueva crisis; por otro lado, puede apoyar nuestros programas globales de educación, protección de la infancia y medios de vida.
Votre don libre nous permet d'allouer des fonds avec flexibilité quand une crise éclate, ou bien pourrait d'une autre manière soutenir nos programmes mondiaux en éducation, en protection de l'enfant et en moyens de subsistance.
150 expertos forman a 6400 empleados con 13 programas globales...
150 experts forment 6400 employés à travers 13 programmes mondiaux...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas globales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 55 ms.
