Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas relativos a
Vertaling van "programas relativos a" in Frans
programmes concernant
programmes relatifs à
programmes en faveur de
programmes portant sur
programmes visant à
programmes relatifs aux
programmes de
programmes sur
Será preciso que la ejecución de los programas relativos a esta área sea efectiva.
Il faudra que la mise en œuvre des programmes concernant ce domaine soit effective.
Ese principio general debe reflejarse asimismo en todas las leyes, políticas y programas relativos a los niños.
Ce principe général devrait aussi trouver son expression dans tous les textes législatifs, politiques et programmes concernant les enfants.
Soy también responsable de los programas relativos a la juventud.
Je suis également responsable des programmes relatifs à la jeunesse.
Se va a revisar la legislación y los programas relativos a la protección de las personas vulnerables.
La législation et les programmes relatifs à la protection des personnes vulnérables vont être améliorés.
La información puede ser de interés para los gobiernos y otros agentes cuando consideren en el futuro la formulación de políticas y programas relativos a la familia.
Cette information pourra être utile aux gouvernements et autres acteurs concernés lorsqu'ils envisageront à l'avenir des politiques et des programmes en faveur de la famille.
Al prepararse para celebrar el décimo aniversario, muchos gobiernos han adoptado una serie de medidas que tienen consecuencias a largo plazo en las políticas y los programas relativos a la familia.
De nombreux gouvernements ont pris dans cette perspective un certain nombre de mesures qui auront des incidences à long terme sur leurs politiques et leurs programmes en faveur de la famille.
Los programas relativos a la información deben ser transparentes y proporcionales a los recursos que se les destinan.
Les programmes relatifs à l'information doivent être transparents, et proportionnels aux ressources qui leur sont consacrées.
Deben adoptarse asimismo los programas relativos a la contaminación del agua por nitratos y a los vertidos de sustancias peligrosas.
Les programmes relatifs à la pollution de l'eau par les nitrates et aux rejets de substances dangereuses doivent également être adoptés.
Otras disposiciones legales y programas relativos a la salud.
Autres dispositions légales et programmes relatifs à la santé
Pide más detalles acerca de la campaña de sensibilización pública para promover los programas relativos a la violencia doméstica.
Elle aimerait des précisions sur la campagne de sensibilisation du public organisée en vue de promouvoir les programmes relatifs à la violence domestique.
Sus programas relativos a la delincuencia juvenil podrían servir de ejemplo al mundo, si se permitiera al mundo conocerlos mejor.
Ses programmes relatifs à la délinquance juvénile pourraient servir d'exemple au monde, si seulement les autres pays du monde en avaient plus ample connaissance.
Los principios generales deben reflejarse asimismo en todas las políticas y programas relativos a los niños.
Il conviendrait également de veiller à ce que ces principes généraux trouvent leur expression dans l'ensemble des politiques et programmes concernant les enfants.
Evaluará también la posibilidad de programas relativos a los accidentes y lesiones y a las enfermedades raras.
Elle évaluera également la possibilité de programmes concernant les accidents et les blessures et les maladies rares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas relativos a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 606. Exact: 606. Verstreken tijd: 71 ms.
