Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pullanf
Vertaling van "pulla" in Frans
Su cumplido parecía amable, pero en realidad llevaba una pulla muy calculada.
Son compliment semblait gentil, mais contenait en réalité une pique bien calculée.
Soltó una rápida pulla que dejó a todos en la sala en silencio.
Elle a lancé une petite pique qui a laissé tout le monde sans voix.
Después de la pulla, el ambiente en la sala cambió por completo.
Après cette remarque cinglante, l'ambiance dans la pièce a complètement changé.
Su pulla durante la reunión abordó el mal desempeño del equipo.
Sa remarque cinglante pendant la réunion visait les mauvaises performances de l'équipe.
Su naturaleza amable quedó eclipsada por la pulla que se le escapó.
Sa nature douce a été éclipsée par la pique qu'il a laissé échapper.
Su pulla sobre mis gustos musicales fue sorprendente y divertida a la vez.
Sa pique sur mes goûts musicaux était à la fois surprenante et amusante.
La pulla del comediante sobre los políticos hizo reír al público.
La pique de l'humoriste sur les politiciens a fait rire le public.
Su inesperada pulla llamó la atención sobre sus errores pasados.
Sa pique inattendue a attiré l'attention sur ses erreurs passées.
Había una clara pulla en sus comentarios sobre su falta de experiencia.
Il y avait une pique évidente dans ses commentaires sur son manque d'expérience.
No pude ignorar su pulla sobre mis habilidades durante la presentación.
Je n'ai pas pu ignorer sa pique sur mes compétences pendant la présentation.
Sabía que me tiraría una pulla a mi corte de pelo en cuanto llegara.
Je savais qu'il lancerait une pique à ma coupe de cheveux dès son arrivée.
Su pulla transformó una charla amistosa en un silencio incómodo.
Sa pique a transformé une conversation amicale en un silence gênant.
A menudo usaba una pulla para dejar claro su punto en las discusiones.
Elle utilisait souvent une pique pour faire passer son message dans les discussions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pulla bevatten
! lanzar una pulla v.
! donner un coup de patte à quelqu'un
"Il lui a donné un coup de patte lors de la réunion."
lancer une pique
"Il a lancé une pique sur son travail devant tout le monde."
lanza una pulla exp.
lance une pique
"Il lui lance une pique sur sa nouvelle coiffure."
! soltar una pulla v.
! donner un coup de patte à quelqu'un
"Il lui a donné un coup de patte lors de la réunion."
! donner un coup de bec
"Elle lui donne un coup de bec à chaque réunion."
pulla final nf.
flèche du Parthe
"Il a lancé une flèche du Parthe avant de claquer la porte."
Synoniemen voor pulla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 30 ms.
