Conoces a una chica y, pum, ya estás enamorado.
Tu rencontres une fiiie, et boum, le coup de foudre.
En cuanto hay un poco de dificultad, pum, al hurto.
Dès que ça se complique, boum, un vol.
En un momento, están bien, - y al siguiente, pum.
Ils allaient bien, - et l'instant d'après, bang.
Se metieron en un callejón y ¡pum!, de narices con la pasma.
Ils ont foncé dans une ruelle et bang, droit dans un flic.
En cuyo caso, pum - Volverías aquí.
Dans ce cas, boom - tu es renvoyé ici.
Ponen la mina a un lado, así cuando la rodeas, pum.
Il y a une mine à côté, et si tu passes par-dessus, boum...
Es todo el preámbulo... y luego, pum.
Il y a toute cette attente et puis boum.
Pero si falla, pum, yo gano el partido.
Mais si vous échouez, boum, je gagne.
Si le doy a esto, también pum.
Si je déclenche ça, pareil, boum.
Quédate adentro, pum, un uppercut.
Reste à l'intérieur boum, un uppercut.
Verás, si te metes el dedo e intentas pescarlo, pum.
Je t'explique, si tu te rentres un doigt pour essayer de l'enlever, boum.
Así se hace, justo allí, pum.
C'est ce qu'il faut faire, en plein dedans, boum.
pero cuando tratan de salirse, pum, el martillo les golpea,
mais quand ils essaient de partir, bang, le marteau tombe,